Back to #1121
Go Up ↑ << 1 Samuel 17:17 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << 1 Samuel 17:17 >>
KJV : And Jesse <03448> said <0559> (8799) unto David <01732> his son <01121>, Take <03947> (8798) now for thy brethren <0251> an ephah <0374> of this <02088> parched <07039> [corn], and these ten <06235> loaves <03899>, and run <07323> (8685) to the camp <04264> to thy brethren <0251>;
NASB : Then Jesse said to David his son, "Take now for your brothers an ephah of this roasted grain and these ten loaves and run to the camp to your brothers.
NASB# : Then Jesse<3448> said<559> to David<1732> his son<1121>, "Take<3947> now<4994> for your brothers<251> an ephah<374> of this<2088> roasted<7039> grain<7039> and these<2088> ten<6235> loaves<3899> and run<7323> to the camp<4264> to your brothers<251>.
Sementara
itu
Isai
berkata
kepada
Daud
anaknya
Cepat
bawakan
satu
efa
bertih
padi-padian
dan
sepuluh
ketul
roti
ini
untuk
abang-abangmu
di
perkhemahan
<559> rmayw
said 4874, speak 179 [v; 5308]
<3448> ysy
Jesse 42 [n pr m; 42]
<1732> dwdl
David 1076 [n pr m; 1076]
<1121> wnb
son 2978, children 1568 [n m; 4906]
<3947> xq
take 747, receive 61 [v; 965]
<4994> an
now, I beseech ..., I pray ... [part; 9]
<251> Kyxal
brethren 332, brother 269 [n m; 629]
<374> tpya
ephah 34, measure(s) 6 [n f; 40]
<7039> aylqh
parched corn 5, parched 1 [n m; 6]
<2088> hzh
this, thus, these [demons pron; 38]
<6235> hrvew
ten 172, fifteen + \\02568\\ 1 [n m/f; 175]
<3899> Mxl
bread 237, food 21 [n m; 297]
<2088> hzh
this, thus, these [demons pron; 38]
<7323> Urhw
run 72, guard 14 [v; 104]
<4264> hnxmh
camp 136, host 61 [n m; 216]
<251> Kyxal
brethren 332, brother 269 [n m; 629]