KJV : Then Samuel <08050> took <03947> (8799) the horn <07161> of oil <08081>, and anointed <04886> (8799) him in the midst <07130> of his brethren <0251>: and the Spirit <07307> of the LORD <03068> came <06743> (8799) upon David <01732> from that day <03117> forward <04605>. So Samuel <08050> rose up <06965> (8799), and went <03212> (8799) to Ramah <07414>.
NASB : Then Samuel took the horn of oil and anointed him in the midst of his brothers; and the Spirit of the LORD came mightily upon David from that day forward. And Samuel arose and went to Ramah.
NASB# : Then Samuel<8050> took<3947> the horn<7161> of oil<8081> and anointed<4886> him in the midst<7130> of his brothers<251>; and the Spirit<7307> of the LORD<3068> came<6743> mightily<6743> upon David<1732> from that day<3117> forward<4605>. And Samuel<8050> arose<6965> and went<1980> to Ramah<7414>.
NASB : Then Samuel took the horn of oil and anointed him in the midst of his brothers; and the Spirit of the LORD came mightily upon David from that day forward. And Samuel arose and went to Ramah.
NASB# : Then Samuel<8050> took<3947> the horn<7161> of oil<8081> and anointed<4886> him in the midst<7130> of his brothers<251>; and the Spirit<7307> of the LORD<3068> came<6743> mightily<6743> upon David<1732> from that day<3117> forward<4605>. And Samuel<8050> arose<6965> and went<1980> to Ramah<7414>.
Samuel
mengambil
tabung
tanduknya
yang
berisi
minyak
itu
dan
melantik
dia
di
depan
abang-abangnya
Maka
sejak
hari
itu
dan
seterusnya
Roh
Tuhan
turun
atas
Daud
dengan
penuh
kuasa
Setelah
itu
Samuel
segera
pulang
ke
Rama
<3947> xqyw
take 747, receive 61 [v; 965]
<8050> lawms
Samuel 137, Shemuel 3 [n pr m; 140]
<853> ta
not translated [untranslated particle; 22]
<7161> Nrq
horn 75, hill 1 [n f, n pr loc; 76]
<8081> Nmsh
oil 165, ointment 14 [n m; 193]
<4886> xsmyw
anoint 68, painted 1 [v; 69]
<853> wta
not translated [untranslated particle; 22]
<7130> brqb
among 76, midst 73 [n m; 227]
<251> wyxa
brethren 332, brother 269 [n m; 629]
<6743> xlutw
prosper 44, come 6 [v; 65]
<7307> xwr
Spirit or spirit 232, wind 92 [n f; 378]
<3068> hwhy
LORD 6510, GOD 4 [n pr dei; 6519]
<413> la
unto, with, against [prep; 38]
<1732> dwd
David 1076 [n pr m; 1076]
<3117> Mwyhm
day 2008, time 64 [n m; 2287]
<1931> awhh
that, him, same [pron 3p s, demons pron; 38]
<4605> hlemw
upward 59, above 53 [subst, adv, prep, with locative; 138]
<6965> Mqyw
(stood, rise, etc...) up 240, arise 211 [v; 628]
<8050> lawms
Samuel 137, Shemuel 3 [n pr m; 140]
<1980> Klyw
go 217, walk 156 [v; 500]
<7414> htmrh
Ramah 37 [n pr loc; 37]
<0> o
[; 0]