Back to #595
Go Up ↑ << 1 Samuel 16:3 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << 1 Samuel 16:3 >>
KJV : And call <07121> (8804) Jesse <03448> to the sacrifice <02077>, and I will shew <03045> (8686) thee what thou shalt do <06213> (8799): and thou shalt anoint <04886> (8804) unto me [him] whom I name <0559> (8799) unto thee.
NASB : "You shall invite Jesse to the sacrifice, and I will show you what you shall do; and you shall anoint for Me the one whom I designate to you."
NASB# : "You shall invite<7121> Jesse<3448> to the sacrifice<2077>, and I will show<3045> you what<834> you shall do<6213>; and you shall anoint<4886> for Me the one whom<834> I designate<559> to you."
Undanglah
Isai
ke
upacara
korban
itu
dan
Aku
akan
menunjukkan
kepadamu
apa
yang
harus
kamu
lakukan
Lantiklah
bagi-Ku
orang
yang
akan
Kusebutkan
kepadamu
<7121> tarqw
call 528, cried 98 [v; 735]
<3448> ysyl
Jesse 42 [n pr m; 42]
<2077> xbzb
sacrifice 155, offerings 6 [n m; 162]
<595> yknaw
I, which, me [pers pron; 3]
<3045> Keydwa
know 645, known 105 [v; 947]
<853> ta
not translated [untranslated particle; 22]
<834> rsa
which, wherewith, because [relative part., conj; 111]
<6213> hvet
do 1333, make 653 [v; 2633]
<4886> txsmw
anoint 68, painted 1 [v; 69]
<0> yl
[; 0]
<853> ta
not translated [untranslated particle; 22]
<834> rsa
which, wherewith, because [relative part., conj; 111]
<559> rma
said 4874, speak 179 [v; 5308]
<413> Kyla
unto, with, against [prep; 38]