KJV : And Saul <07586> said <0559> (8799) unto Samuel <08050>, Yea, I have obeyed <08085> (8804) the voice <06963> of the LORD <03068>, and have gone <03212> (8799) the way <01870> which the LORD <03068> sent <07971> (8804) me, and have brought <0935> (8686) Agag <090> the king <04428> of Amalek <06002>, and have utterly destroyed <02763> (8689) the Amalekites <06002>.
NASB : Then Saul said to Samuel, "I did obey the voice of the LORD, and went on the mission on which the LORD sent me, and have brought back Agag the king of Amalek, and have utterly destroyed the Amalekites.
NASB# : Then Saul<7586> said<559> to Samuel<8050>, "I did obey<8085> the voice<6963> of the LORD<3068>, and went<1980> on the mission<1870> on which<834> the LORD<3068> sent<7971> me, and have brought<935> back Agag<90> the king<4428> of Amalek<6002>, and have utterly<2763> destroyed<2763> the Amalekites<6002>.
NASB : Then Saul said to Samuel, "I did obey the voice of the LORD, and went on the mission on which the LORD sent me, and have brought back Agag the king of Amalek, and have utterly destroyed the Amalekites.
NASB# : Then Saul<7586> said<559> to Samuel<8050>, "I did obey<8085> the voice<6963> of the LORD<3068>, and went<1980> on the mission<1870> on which<834> the LORD<3068> sent<7971> me, and have brought<935> back Agag<90> the king<4428> of Amalek<6002>, and have utterly<2763> destroyed<2763> the Amalekites<6002>.
Jawab
Saul
kepada
Samuel
Aku
sudah
mematuhi
firman
Tuhan
dan
menjalankan
apa
yang
ditugaskan
Tuhan
kepadaku
Aku
menawan
Agag
raja
Amalek
itu
sedangkan
orang
Amalek
kutumpaskan
<559> rmayw
said 4874, speak 179 [v; 5308]
<7586> lwas
Saul 399, Shaul 7 [n pr m; 406]
<413> la
unto, with, against [prep; 38]
<8050> lawms
Samuel 137, Shemuel 3 [n pr m; 140]
<834> rsa
which, wherewith, because [relative part., conj; 111]
<8085> ytems
hear 785, hearken 196 [v, n m; 1159]
<6963> lwqb
voice 383, noise 49 [n m; 506]
<3068> hwhy
LORD 6510, GOD 4 [n pr dei; 6519]
<1980> Klaw
go 217, walk 156 [v; 500]
<1870> Krdb
way 590, toward 31 [n m; 705]
<834> rsa
which, wherewith, because [relative part., conj; 111]
<7971> ynxls
send 566, go 73 [v; 847]
<3068> hwhy
LORD 6510, GOD 4 [n pr dei; 6519]
<935> aybaw
come 1435, bring 487 [v; 2577]
<853> ta
not translated [untranslated particle; 22]
<90> gga
Agag 8 [n pr m; 8]
<4428> Klm
king 2518, royal 2 [n m; 2523]
<6002> qlme
Amalek 24, Amalekites 15 [n pr m; 39]
<853> taw
not translated [untranslated particle; 22]
<6002> qlme
Amalek 24, Amalekites 15 [n pr m; 39]
<2763> ytmrxh
destroy 34, utterly 10 [v; 52]