Back to #559
Go Up ↑ << 1 Samuel 15:13 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << 1 Samuel 15:13 >>
KJV : And Samuel <08050> came <0935> (8799) to Saul <07586>: and Saul <07586> said <0559> (8799) unto him, Blessed <01288> (8803) [be] thou of the LORD <03068>: I have performed <06965> (8689) the commandment <01697> of the LORD <03068>.
NASB : Samuel came to Saul, and Saul said to him, "Blessed are you of the LORD! I have carried out the command of the LORD."
NASB# : Samuel<8050> came<935> to Saul<7586>, and Saul<7586> said<559> to him, "Blessed<1288> are you of the LORD<3068>! I have carried<6965> out the command<1697> of the LORD<3068>."
Ketika
Samuel
sampai
di
tempat
Saul
berkatalah
Saul
kepadanya
Semoga
engkau
diberkati
Tuhan
Aku
telah
melaksanakan
firman
Tuhan
<935> abyw
come 1435, bring 487 [v; 2577]
<8050> lawms
Samuel 137, Shemuel 3 [n pr m; 140]
<413> la
unto, with, against [prep; 38]
<7586> lwas
Saul 399, Shaul 7 [n pr m; 406]
<559> rmayw
said 4874, speak 179 [v; 5308]
<0> wl
[; 0]
<7586> lwas
Saul 399, Shaul 7 [n pr m; 406]
<1288> Kwrb
bless 302, salute 5 [v; 330]
<859> hta
thou, you, ye [pers pron; 11]
<3068> hwhyl
LORD 6510, GOD 4 [n pr dei; 6519]
<6965> ytmyqh
(stood, rise, etc...) up 240, arise 211 [v; 628]
<853> ta
not translated [untranslated particle; 22]
<1697> rbd
word 807, thing 231 [n m; 1439]
<3068> hwhy
LORD 6510, GOD 4 [n pr dei; 6519]