Go Up ↑ << Genesis 27:29 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << Genesis 27:29 >>
KJV : Let people <05971> serve <05647> (8799) thee, and nations <03816> bow down <07812> (8691) to thee: be <01933> (8798) lord <01376> over thy brethren <0251>, and let thy mother's <0517> sons <01121> bow down <07812> (8691) to thee: cursed <0779> (8803) [be] every one that curseth <0779> (8802) thee, and blessed <01288> (8803) [be] he that blesseth <01288> (8764) thee.
NASB :
NASB# : May peoples<5971> serve<5647> you, And nations<3816> bow<7812> down<7812> to you; Be master<1376> of your brothers<251>, And may your mother's<517> sons<1121> bow<7812> down<7812> to you. Cursed<779> be those who curse<779> you, And blessed<1288> be those who bless<1288> you."
Semoga
bangsa-bangsa
takluk
kepadamu
dan
suku-suku
bangsa
tunduk
kepadamu
Jadilah
tuan
atas
saudara-saudaramu
dan
semoga
anak-anak
ibumu
tunduk
kepadamu
Terkutuklah
orang
yang
mengutuk
kamu
dan
diberkatilah
orang
yang
memberkatimu
<5647> Kwdbey
serve 227, do 15 [v; 290]
<5971> Myme
people 1836, nation 17 [n m; 1862]
<7812> *wwxtsyw {wxtsyw}
worship 99, bow 31 [v; 172]
<0> Kl
[; 0]
<3816> Mymal
people 24, nation 10 [n m; 35]
<1933> hwh
be thou 2, be 1 [v; 6]
<1376> rybg
lord 2 [n m; 2]
<251> Kyxal
brethren 332, brother 269 [n m; 629]
<7812> wwxtsyw
worship 99, bow 31 [v; 172]
<0> Kl
[; 0]
<1121> ynb
son 2978, children 1568 [n m; 4906]
<517> Kma
mother 214, dam 5 [n f; 220]
<779> Kyrra
curse 62, bitterly 1 [v; 63]
<779> rwra
curse 62, bitterly 1 [v; 63]
<1288> Kykrbmw
bless 302, salute 5 [v; 330]
<1288> Kwrb
bless 302, salute 5 [v; 330]