KJV : And Saul <07586> said <0559> (8799) unto the Kenites <07017>, Go <03212> (8798), depart <05493> (8798), get you down <03381> (8798) from among <08432> the Amalekites <06002>, lest I destroy <0622> (8799) you with them: for ye shewed <06213> (8804) kindness <02617> to all the children <01121> of Israel <03478>, when they came up <05927> (8800) out of Egypt <04714>. So the Kenites <07017> departed <05493> (8799) from among <08432> the Amalekites <06003>.
NASB : Saul said to the Kenites, "Go, depart, go down from among the Amalekites, so that I do not destroy you with them; for you showed kindness to all the sons of Israel when they came up from Egypt." So the Kenites departed from among the Amalekites.
NASB# : Saul<7586> said<559> to the Kenites<7017>, "Go<1980>, depart<5493>, go<3381> down<3381> from among<8432> the Amalekites<6003>, so that I do not destroy<622> you with them; for you showed<6213> kindness<2617> to all<3605> the sons<1121> of Israel<3478> when they came<5927> up from Egypt<4714>." So the Kenites<7017> departed<5493> from among<8432> the Amalekites<6002>.
NASB : Saul said to the Kenites, "Go, depart, go down from among the Amalekites, so that I do not destroy you with them; for you showed kindness to all the sons of Israel when they came up from Egypt." So the Kenites departed from among the Amalekites.
NASB# : Saul<7586> said<559> to the Kenites<7017>, "Go<1980>, depart<5493>, go<3381> down<3381> from among<8432> the Amalekites<6003>, so that I do not destroy<622> you with them; for you showed<6213> kindness<2617> to all<3605> the sons<1121> of Israel<3478> when they came<5927> up from Egypt<4714>." So the Kenites<7017> departed<5493> from among<8432> the Amalekites<6002>.
Kepada
orang
Keni
Saul
berkata
Pergi
menyingkirlah
Jauhkan
diri
kamu
daripada
orang
Amalek
supaya
jangan
kamu
kulenyapkan
bersama-sama
mereka
kerana
kamu
telah
menunjukkan
keihsanan
kepada
seluruh
orang
Israel
setelah
mereka
keluar
dari
Mesir
Maka
orang
Keni
pun
menyingkir
daripada
kalangan
Amalek
<559> rmayw
said 4874, speak 179 [v; 5308]
<7586> lwas
Saul 399, Shaul 7 [n pr m; 406]
<413> la
unto, with, against [prep; 38]
<7017> ynyqh
Kenite 13 [adj patr; 13]
<1980> wkl
go 217, walk 156 [v; 500]
<5493> wro
(put, take,...) away 97, depart 76 [v; 301]
<3381> wdr
(come, go, etc) down 340, descend 18 [v; 380]
<8432> Kwtm
midst 209, among 140 [n m; 415]
<6003> yqlme
Amalekite 11, Amalekite + \\0376\\ 1 [adj pr patr; 12]
<6435> Np
lest, that...not, peradventure [conj, adv; 4]
<622> Kpoa
together 51, gather 86 [v; 200]
<5973> wme
with, unto, by [prep; 26]
<859> htaw
thou, you, ye [pers pron; 11]
<6213> htyve
do 1333, make 653 [v; 2633]
<2617> dox
mercy 149, kindness 40 [n m; 248]
<5973> Me
with, unto, by [prep; 26]
<3605> lk
every thing, all, whosoever [n m; 25]
<1121> ynb
son 2978, children 1568 [n m; 4906]
<3478> larvy
Israel 2489, Israelites 16 [n pr m; 2505]
<5927> Mtwleb
(come, etc...) up 676, offer 67 [v; 889]
<4714> Myrumm
Egypt 586, Egyptian 90 [; 681]
<5493> royw
(put, take,...) away 97, depart 76 [v; 301]
<7017> ynyq
Kenite 13 [adj patr; 13]
<8432> Kwtm
midst 209, among 140 [n m; 415]
<6002> qlme
Amalek 24, Amalekites 15 [n pr m; 39]