KJV : Now there was no smith <02796> found <04672> (8735) throughout all the land <0776> of Israel <03478>: for the Philistines <06430> said <0559> (8804), Lest the Hebrews <05680> make <06213> (8799) [them] swords <02719> or spears <02595>:
NASB : Now no blacksmith could be found in all the land of Israel, for the Philistines said, "Otherwise the Hebrews will make swords or spears."
NASB# : Now no<3808> blacksmith<2796> could be found<4672> in all<3605> the land<776> of Israel<3478>, for the Philistines<6430> said<559>, "Otherwise<6435> the Hebrews<5680> will make<6213> swords<2719> or<176> spears<2595>."
NASB : Now no blacksmith could be found in all the land of Israel, for the Philistines said, "Otherwise the Hebrews will make swords or spears."
NASB# : Now no<3808> blacksmith<2796> could be found<4672> in all<3605> the land<776> of Israel<3478>, for the Philistines<6430> said<559>, "Otherwise<6435> the Hebrews<5680> will make<6213> swords<2719> or<176> spears<2595>."
Pada
waktu
itu
tidak
ada
seorang
pun
tukang
besi
di
seluruh
bumi
Israel
kerana
orang
Filistin
berkata
Jangan
sampai
orang
Ibrani
membuat
pedang
atau
tombak
<2796> srxw
carpenter 11, workman 6 [n m; 33]
<3808> al
not, no, none [adv; 76]
<4672> aumy
find 359, present 20 [v; 456]
<3605> lkb
every thing, all, whosoever [n m; 25]
<776> Ura
land 1543, earth 712 [n f; 2504]
<3478> larvy
Israel 2489, Israelites 16 [n pr m; 2505]
<3588> yk
that, because, for [conj; 46]
<559> *wrma {rma}
said 4874, speak 179 [v; 5308]
<6430> Mytslp
Philistine 287, Philistim 1 [adj; 288]
<6435> Np
lest, that...not, peradventure [conj, adv; 4]
<6213> wvey
do 1333, make 653 [v; 2633]
<5680> Myrbeh
Hebrew 29, Hebrew woman 2 [; 34]
<2719> brx
sword 401, knife 5 [n f; 413]
<176> wa
also, and, desire [conjunction; 21]
<2595> tynx
spear 41, javelin 6 [n f; 47]