KJV : And Isaac <03327> said <0559> (8799) unto his son <01121>, How [is it] that thou hast found <04672> (8800) [it] so quickly <04116> (8765), my son <01121>? And he said <0559> (8799), Because the LORD <03068> thy God <0430> brought <07136> (8689) [it] to me <06440>. {to me: Heb. before me}
NASB : Isaac said to his son, "How is it that you have \i1 it\i0 so quickly, my son?" And he said, "Because the LORD your God caused \i1 it\i0 to happen to me."
NASB# : Isaac<3327> said<559> to his son<1121>, "How<4100> is it that you have<4672> <I>it</I> so quickly<4116>, my son<1121>?" And he said<559>, "Because<3588> the LORD<3068> your God<430> caused <I>it</I> to happen<7136> to me."
NASB : Isaac said to his son, "How is it that you have \i1 it\i0 so quickly, my son?" And he said, "Because the LORD your God caused \i1 it\i0 to happen to me."
NASB# : Isaac<3327> said<559> to his son<1121>, "How<4100> is it that you have<4672> <I>it</I> so quickly<4116>, my son<1121>?" And he said<559>, "Because<3588> the LORD<3068> your God<430> caused <I>it</I> to happen<7136> to me."
Kata
Ishak
kepada
anaknya
Bagaimanakah
kamu
mendapatkannya
secepat
itu
anakku
Jawabnya
Sebab
Tuhan
Allahmu
membuat
aku
berhasil
<559> rmayw
said 4874, speak 179 [v; 5308]
<3327> qxuy
Isaac 108 [n pr m; 108]
<413> la
unto, with, against [prep; 38]
<1121> wnb
son 2978, children 1568 [n m; 4906]
<4100> hm
what, how, why [interr pron, indef pron; 27]
<2088> hz
this, thus, these [demons pron; 38]
<4116> trhm
haste 42, swift 3 [v; 64]
<4672> auml
find 359, present 20 [v; 456]
<1121> ynb
son 2978, children 1568 [n m; 4906]
<559> rmayw
said 4874, speak 179 [v; 5308]
<3588> yk
that, because, for [conj; 46]
<7136> hrqh
happen 7, meet 5 [v; 27]
<3068> hwhy
LORD 6510, GOD 4 [n pr dei; 6519]
<430> Kyhla
God 2346, god 244 [n m p; 2606]
<6440> ynpl
before 1137, face 390 [n m; 2109]