Back to #5176
Go Up ↑ << 1 Samuel 12:12 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << 1 Samuel 12:12 >>
KJV : And when ye saw <07200> (8799) that Nahash <05176> the king <04428> of the children <01121> of Ammon <05983> came <0935> (8804) against you, ye said <0559> (8799) unto me, Nay; but a king <04428> shall reign <04427> (8799) over us: when the LORD <03068> your God <0430> [was] your king <04428>.
NASB :
NASB# : "When you saw<7200> that Nahash<5176> the king<4428> of the sons<1121> of Ammon<5983> came<935> against<5921> you, you said<559> to me, 'No<3808>, but a king<4428> shall reign<4427> over<5921> us,' although the LORD<3068> your God<430> <I>was</I> your king<4428>.
Tetapi
apabila
kamu
melihat
bahawa
Nahas
raja
bani
Amon
datang
menyerang
kamu
maka
kamu
berkata
kepadaku
Tidak
kami
sepatutnya
diperintah
oleh
seorang
raja
walhal
Tuhan
Allahmu
ialah
rajamu
<7200> wartw
see 879, look 104 [v; 1313]
<3588> yk
that, because, for [conj; 46]
<5176> sxn
Nahash 9 [; 9]
<4428> Klm
king 2518, royal 2 [n m; 2523]
<1121> ynb
son 2978, children 1568 [n m; 4906]
<5983> Nwme
Ammon 90, Ammonites + \\01121\\ 13 [n pr m; 105]
<935> ab
come 1435, bring 487 [v; 2577]
<5921> Mkyle
upon, in, on [; 48]
<559> wrmatw
said 4874, speak 179 [v; 5308]
<0> yl
[; 0]
<3808> al
not, no, none [adv; 76]
<3588> yk
that, because, for [conj; 46]
<4428> Klm
king 2518, royal 2 [n m; 2523]
<4427> Klmy
reign 289, king 46 [v; 348]
<5921> wnyle
upon, in, on [; 48]
<3068> hwhyw
LORD 6510, GOD 4 [n pr dei; 6519]
<430> Mkyhla
God 2346, god 244 [n m p; 2606]
<4428> Mkklm
king 2518, royal 2 [n m; 2523]