Back to #559
Go Up ↑ << 1 Samuel 11:13 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << 1 Samuel 11:13 >>
KJV : And Saul <07586> said <0559> (8799), There shall not a man <0376> be put to death <04191> (8714) this day <03117>: for to day <03117> the LORD <03068> hath wrought <06213> (8804) salvation <08668> in Israel <03478>.
NASB : But Saul said, "Not a man shall be put to death this day, for today the LORD has accomplished deliverance in Israel."
NASB# : But Saul<7586> said<559>, "Not a man<376> shall be put<4191> to death<4191> this<2088> day<3117>, for today<3117> the LORD<3068> has accomplished<6213> deliverance<8668> in Israel<3478>."
Tetapi
kata
Saul
Tiada
seorang
pun
boleh
dibunuh
pada
hari
ini
kerana
pada
hari
ini
penyelamatan
Tuhan
telah
dikurniakan
kepada
Israel
<559> rmayw
said 4874, speak 179 [v; 5308]
<7586> lwas
Saul 399, Shaul 7 [n pr m; 406]
<3808> al
not, no, none [adv; 76]
<4191> tmwy
die 424, dead 130 [v; 835]
<376> sya
man 1002, men 210 [n m; 1639]
<3117> Mwyb
day 2008, time 64 [n m; 2287]
<2088> hzh
this, thus, these [demons pron; 38]
<3588> yk
that, because, for [conj; 46]
<3117> Mwyh
day 2008, time 64 [n m; 2287]
<6213> hve
do 1333, make 653 [v; 2633]
<3068> hwhy
LORD 6510, GOD 4 [n pr dei; 6519]
<8668> hewst
salvation 17, deliverance 5 [n f; 34]
<3478> larvyb
Israel 2489, Israelites 16 [n pr m; 2505]
<0> o
[; 0]