KJV : And they arose early <07925> (8686): and it came to pass about the spring <05927> (8800) of the day <07837>, that Samuel <08050> called <07121> (8799) Saul <07586> to the top of the house <01406>, saying <0559> (8800), Up <06965> (8798), that I may send thee away <07971> (8762). And Saul <07586> arose <06965> (8799), and they went out <03318> (8799) both <08147> of them, he and Samuel <08050>, abroad <02351>.
NASB : And they arose early; and at daybreak Samuel called to Saul on the roof, saying, "Get up, that I may send you away." So Saul arose, and both he and Samuel went out into the street.
NASB# : And they arose<7925> early<7925>; and at daybreak<7837> Samuel<8050> called<7121> to Saul<7586> on the roof<1406>, saying<559>, "Get<6965> up, that I may send<7971> you away<7971>." So Saul<7586> arose<6965>, and both<8147> he and Samuel<8050> went<3318> out into the street<2351>.
NASB : And they arose early; and at daybreak Samuel called to Saul on the roof, saying, "Get up, that I may send you away." So Saul arose, and both he and Samuel went out into the street.
NASB# : And they arose<7925> early<7925>; and at daybreak<7837> Samuel<8050> called<7121> to Saul<7586> on the roof<1406>, saying<559>, "Get<6965> up, that I may send<7971> you away<7971>." So Saul<7586> arose<6965>, and both<8147> he and Samuel<8050> went<3318> out into the street<2351>.
Mereka
bangun
pagi-pagi
Kira-kira
pada
waktu
fajar
menyingsing
Samuel
memanggil
Saul
yang
berada
di
atas
bumbung
rumah
itu
katanya
Bangunlah
aku
akan
melepaskan
pemergianmu
Saul
pun
bangun
lalu
kedua-duanya
iaitu
Saul
dan
Samuel
pergi
keluar
<7925> wmksyw
(rise up, get you,...) early 61, betimes 2 [v; 65]
<1961> yhyw
was, come to pass, came [v; 75]
<5927> twlek
(come, etc...) up 676, offer 67 [v; 889]
<7837> rxsh
morning 12, day 6 [n m; 24]
<7121> arqyw
call 528, cried 98 [v; 735]
<8050> lawms
Samuel 137, Shemuel 3 [n pr m; 140]
<413> la
unto, with, against [prep; 38]
<7586> lwas
Saul 399, Shaul 7 [n pr m; 406]
<1406> *hggh {ggh}
roof 12, housetop 8 [n m; 30]
<559> rmal
said 4874, speak 179 [v; 5308]
<6965> hmwq
(stood, rise, etc...) up 240, arise 211 [v; 628]
<7971> Kxlsaw
send 566, go 73 [v; 847]
<6965> Mqyw
(stood, rise, etc...) up 240, arise 211 [v; 628]
<7586> lwas
Saul 399, Shaul 7 [n pr m; 406]
<3318> wauyw
....out 518, ....forth 411 [v; 1069]
<8147> Mhyns
two 533, twelve + \\06240\\ 105 [adj; 768]
<1931> awh
that, him, same [pron 3p s, demons pron; 38]
<8050> lawmsw
Samuel 137, Shemuel 3 [n pr m; 140]
<2351> huwxh
without 70, street 44 [n m; 164]