Go Up ↑ << 1 Samuel 9:4 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << 1 Samuel 9:4 >>
KJV : And he passed through <05674> (8799) mount <02022> Ephraim <0669>, and passed through <05674> (8799) the land <0776> of Shalisha <08031>, but they found <04672> (8804) [them] not: then they passed through <05674> (8799) the land <0776> of Shalim <08171>, and [there they were] not: and he passed through <05674> (8799) the land <0776> of the Benjamites <01145>, but they found <04672> (8804) [them] not.
NASB : He passed through the hill country of Ephraim and passed through the land of Shalishah, but they did not find \i1 them.\i0 Then they passed through the land of Shaalim, but \i1 they were\i0 not \i1 there.\i0 Then he passed through the land of the Benjamites, but they did not find \i1 them.\i0
NASB# : He passed<5674> through the hill<2022> country<2022> of Ephraim<669> and passed<5674> through the land<776> of Shalishah<8031>, but they did not find<4672> <I>them.</I> Then they passed<5674> through the land<776> of Shaalim<8171>, but <I>they were</I> not <I>there.</I> Then he passed<5674> through the land<776> of the Benjamites<1145>, but they did not find<4672> <I>them.</I>
Saul
dan
pembantu
itu
berjalan
melalui
Efraim
dan
Tanah
Salisa
tetapi
tidak
juga
dijumpai
mereka
haiwan-haiwan
itu
Kemudian
mereka
berjalan
melalui
Tanah
Sahalim
tetapi
di
sana
pun
mereka
tidak
menjumpai
keldai-keldai
itu
Selanjutnya
mereka
berjalan
melalui
Tanah
Benyamin
namun
masih
tidak
menemukan
keldai-keldai
itu
<5674> rbeyw
(pass, went,...) over 174, pass 108 [v; 559]
<2022> rhb
mountain 261, mount 224 [n m; 546]
<669> Myrpa
Ephraim 176, Ephraimite 4 [n pr m; 180]
<5674> rbeyw
(pass, went,...) over 174, pass 108 [v; 559]
<776> Urab
land 1543, earth 712 [n f; 2504]
<8031> hsls
Shalisha 1 [n pr f loc; 1]
<3808> alw
not, no, none [adv; 76]
<4672> waum
find 359, present 20 [v; 456]
<5674> wrbeyw
(pass, went,...) over 174, pass 108 [v; 559]
<776> Urab
land 1543, earth 712 [n f; 2504]
<8171> Myles
Shalim 1 [n pr loc; 1]
<369> Nyaw
except, faileth, fatherless [subst n neg adv w/prep; 29]
<5674> rbeyw
(pass, went,...) over 174, pass 108 [v; 559]
<776> Urab
land 1543, earth 712 [n f; 2504]
<3227> ynymy
variant 2 [adj; 2]
<3808> alw
not, no, none [adv; 76]
<4672> waum
find 359, present 20 [v; 456]