Go Up ↑ << 1 Samuel 8:16 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << 1 Samuel 8:16 >>
KJV : And he will take <03947> (8799) your menservants <05650>, and your maidservants <08198>, and your goodliest <02896> young men <0970>, and your asses <02543>, and put <06213> (8804) [them] to his work <04399>.
NASB : "He will also take your male servants and your female servants and your best young men and your donkeys and use \i1 them\i0 for his work.
NASB# : "He will also take<3947> your male<5650> servants<5650> and your female<8198> servants<8198> and your best<2896> young<970> men<970> and your donkeys<2543> and use<6213> <I>them</I> for his work<4399>.
Akan
diambilnya
para
hambamu
baik
yang
lelaki
mahupun
yang
perempuan
para
pemudamu
yang
terbaik
dan
keldaimu
lalu
menggunakan
semua
itu
untuk
urusannya
sendiri
<853> taw
not translated [untranslated particle; 22]
<5650> Mkydbe
servant 744, manservant 23 [n m; 800]
<853> taw
not translated [untranslated particle; 22]
<8198> Mkytwxps
handmaid 29, maid 12 [n f; 63]
<853> taw
not translated [untranslated particle; 22]
<970> Mkyrwxb
young man 42, the chosen 1 [n m; 45]
<2896> Mybwjh
good 361, better 72 [adj, n m, n f; 559]
<853> taw
not translated [untranslated particle; 22]
<2543> Mkyrwmx
ass 96 [n m; 96]
<3947> xqy
take 747, receive 61 [v; 965]
<6213> hvew
do 1333, make 653 [v; 2633]
<4399> wtkalml
work 129, business 12 [n f; 167]