Back to #3808
Go Up ↑ << 1 Samuel 8:5 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << 1 Samuel 8:5 >>
KJV : And said <0559> (8799) unto him, Behold, thou art old <02204> (8804), and thy sons <01121> walk <01980> (8804) not in thy ways <01870>: now make <07760> (8798) us a king <04428> to judge <08199> (8800) us like all the nations <01471>.
NASB : and they said to him, "Behold, you have grown old, and your sons do not walk in your ways. Now appoint a king for us to judge us like all the nations."
NASB# : and they said<559> to him, "Behold<2009>, you have grown<2204> old<2204>, and your sons<1121> do not walk<1980> in your ways<1870>. Now<6258> appoint<7760> a king<4428> for us to judge<8199> us like all<3605> the nations<1471>."
Kata
mereka
kepadanya
Sesungguhnya
tuan
sudah
tua
dan
anak-anak
tuan
tidak
hidup
mengikuti
jejak
tuan
Sekarang
lantiklah
bagi
kami
seorang
raja
untuk
memerintahkan
kami
seperti
semua
bangsa
lain
<559> wrmayw
said 4874, speak 179 [v; 5308]
<413> wyla
unto, with, against [prep; 38]
<2009> hnh
Behold, see, lo [demons part; 17]
<859> hta
thou, you, ye [pers pron; 11]
<2204> tnqz
...old 26, aged 1 [v; 27]
<1121> Kynbw
son 2978, children 1568 [n m; 4906]
<3808> al
not, no, none [adv; 76]
<1980> wklh
go 217, walk 156 [v; 500]
<1870> Kykrdb
way 590, toward 31 [n m; 705]
<6258> hte
now, whereas, henceforth [adv; 9]
<7760> hmyv
put 155, make 123 [v; 585]
<0> wnl
[; 0]
<4428> Klm
king 2518, royal 2 [n m; 2523]
<8199> wnjpsl
judge (v) 119, judge (n) 60 [v; 203]
<3605> lkk
every thing, all, whosoever [n m; 25]
<1471> Mywgh
nation 374, heathen 143 [n m, n pr m; 558]