KJV : And the cities <05892> which the Philistines <06430> had taken <03947> (8804) from Israel <03478> were restored <07725> (8799) to Israel <03478>, from Ekron <06138> even unto Gath <01661>; and the coasts <01366> thereof did Israel <03478> deliver <05337> (8689) out of the hands <03027> of the Philistines <06430>. And there was peace <07965> between Israel <03478> and the Amorites <0567>.
NASB : The cities which the Philistines had taken from Israel were restored to Israel, from Ekron even to Gath; and Israel delivered their territory from the hand of the Philistines. So there was peace between Israel and the Amorites.
NASB# : The cities<5892> which<834> the Philistines<6430> had taken<3947> from Israel<3478> were restored<7725> to Israel<3478>, from Ekron<6138> even to Gath<1661>; and Israel<3478> delivered<5337> their territory<1366> from the hand<3027> of the Philistines<6430>. So there was peace<7965> between<996> Israel<3478> and the Amorites<567>.
NASB : The cities which the Philistines had taken from Israel were restored to Israel, from Ekron even to Gath; and Israel delivered their territory from the hand of the Philistines. So there was peace between Israel and the Amorites.
NASB# : The cities<5892> which<834> the Philistines<6430> had taken<3947> from Israel<3478> were restored<7725> to Israel<3478>, from Ekron<6138> even to Gath<1661>; and Israel<3478> delivered<5337> their territory<1366> from the hand<3027> of the Philistines<6430>. So there was peace<7965> between<996> Israel<3478> and the Amorites<567>.
dan
kota-kota
yang
diambil
orang
Filistin
daripada
Israel
mulai
Ekron
sampai
Gat
berbalik
semula
ke
tangan
Israel
dan
orang
Israel
merebut
daerah
sekitarnya
daripada
tangan
orang
Filistin
Pada
waktu
itu
orang
Israel
hidup
berdamai
dengan
orang
Amori
<7725> hnbstw
return 391, ...again 248 [v; 1066]
<5892> Myreh
city 1074, town 7 [n m; 1089]
<834> rsa
which, wherewith, because [relative part., conj; 111]
<3947> wxql
take 747, receive 61 [v; 965]
<6430> Mytslp
Philistine 287, Philistim 1 [adj; 288]
<853> tam
not translated [untranslated particle; 22]
<3478> larvy
Israel 2489, Israelites 16 [n pr m; 2505]
<3478> larvyl
Israel 2489, Israelites 16 [n pr m; 2505]
<6138> Nwrqem
Ekron 22 [n pr loc; 22]
<5704> dew
by, as long, hitherto [prep, conj; 99]
<1661> tg
Gath 33 [n pr loc; 33]
<853> taw
not translated [untranslated particle; 22]
<1366> Nlwbg
border 158, coast 69 [n m; 241]
<5337> lyuh
deliver 179, recover 5 [v; 213]
<3478> larvy
Israel 2489, Israelites 16 [n pr m; 2505]
<3027> dym
hand 1359, by 44 [n f; 1615]
<6430> Mytslp
Philistine 287, Philistim 1 [adj; 288]
<1961> yhyw
was, come to pass, came [v; 75]
<7965> Mwls
peace 175, well 14 [n m; 236]
<996> Nyb
between, betwixt, asunder [subst m (always used as a prep); 32]
<3478> larvy
Israel 2489, Israelites 16 [n pr m; 2505]
<996> Nybw
between, betwixt, asunder [subst m (always used as a prep); 32]
<567> yrmah
Amorite 87 [n m coll; 87]