KJV : And they gathered together <06908> (8735) to Mizpeh <04709>, and drew <07579> (8799) water <04325>, and poured [it] out <08210> (8799) before <06440> the LORD <03068>, and fasted <06684> (8799) on that day <03117>, and said <0559> (8799) there, We have sinned <02398> (8804) against the LORD <03068>. And Samuel <08050> judged <08199> (8799) the children <01121> of Israel <03478> in Mizpeh <04708>.
NASB : They gathered to Mizpah, and drew water and poured it out before the LORD, and fasted on that day and said there, "We have sinned against the LORD." And Samuel judged the sons of Israel at Mizpah.
NASB# : They gathered<6908> to Mizpah<4709>, and drew<7579> water<4325> and poured<8210> it out before<6440> the LORD<3068>, and fasted<6684> on that day<3117> and said<559> there<8033>, "We have sinned<2398> against the LORD<3068>." And Samuel<8050> judged<8199> the sons<1121> of Israel<3478> at Mizpah<4709>.
NASB : They gathered to Mizpah, and drew water and poured it out before the LORD, and fasted on that day and said there, "We have sinned against the LORD." And Samuel judged the sons of Israel at Mizpah.
NASB# : They gathered<6908> to Mizpah<4709>, and drew<7579> water<4325> and poured<8210> it out before<6440> the LORD<3068>, and fasted<6684> on that day<3117> and said<559> there<8033>, "We have sinned<2398> against the LORD<3068>." And Samuel<8050> judged<8199> the sons<1121> of Israel<3478> at Mizpah<4709>.
Maka
berkumpullah
mereka
di
Mizpa
Mereka
menimba
air
dan
mencurahkannya
di
hadapan
Tuhan
Pada
hari
itu
mereka
berpuasa
di
sana
dan
berkata
Kami
telah
berdosa
terhadap
Tuhan
Samuel
pun
menjadi
hakim
kepada
orang
Israel
di
Mizpa
<6908> wubqyw
gather 70, gather together 42 [v; 127]
<4709> htpumh
Mizpah 18, Mizpeh 14 [n pr f loc; 32]
<7579> wbasyw
draw 15, drawer 4 [v; 19]
<4325> Mym
water 571, piss 2 [n m; 582]
<8210> wkpsyw
pour out 46, shed 36 [v; 115]
<6440> ynpl
before 1137, face 390 [n m; 2109]
<3068> hwhy
LORD 6510, GOD 4 [n pr dei; 6519]
<6684> wmwuyw
fast 20, at all 1 [v; 21]
<3117> Mwyb
day 2008, time 64 [n m; 2287]
<1931> awhh
that, him, same [pron 3p s, demons pron; 38]
<559> wrmayw
said 4874, speak 179 [v; 5308]
<8033> Ms
there, therein, thither [adv; 10]
<2398> wnajx
sin 188, purify 11 [v; 238]
<3068> hwhyl
LORD 6510, GOD 4 [n pr dei; 6519]
<8199> jpsyw
judge (v) 119, judge (n) 60 [v; 203]
<8050> lawms
Samuel 137, Shemuel 3 [n pr m; 140]
<853> ta
not translated [untranslated particle; 22]
<1121> ynb
son 2978, children 1568 [n m; 4906]
<3478> larvy
Israel 2489, Israelites 16 [n pr m; 2505]
<4709> hpumb
Mizpah 18, Mizpeh 14 [n pr f loc; 32]