Back to #834
Go Up ↑ << Genesis 27:4 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << Genesis 27:4 >>
KJV : And make <06213> (8798) me savoury meat <04303>, such as <0834> I love <0157> (8804), and bring <0935> (8685) [it] to me, that I may eat <0398> (8799); that my soul <05315> may bless <01288> (8762) thee before <02962> I die <04191> (8799).
NASB : and prepare a savory dish for me such as I love, and bring it to me that I may eat, so that my soul may bless you before I die."
NASB# : and prepare<6213> a savory<4303> dish<4303> for me such<3512> as I love<157>, and bring<935> it to me that I may eat<398>, so<5668> that my soul<5315> may bless<1288> you before<2962> I die<4191>."
Masakkan
aku
makanan
yang
sedap
seperti
yang
kugemari
dan
bawalah
kepadaku
agar
aku
boleh
memakannya
supaya
kumohonkan
berkat
untukmu
sebelum
aku
mati
<6213> hvew
do 1333, make 653 [v; 2633]
<0> yl
[; 0]
<4303> Mymejm
savory meat 6, dainty 2 [n m; 8]
<834> rsak
which, wherewith, because [relative part., conj; 111]
<157> ytbha
love 169, lover(s) 19 [v; 208]
<935> haybhw
come 1435, bring 487 [v; 2577]
<0> yl
[; 0]
<398> hlkaw
eat 604, devour 111 [v; 810]
<5668> rwbeb
sake, that, because of [prep, conj; 8]
<1288> Kkrbt
bless 302, salute 5 [v; 330]
<5315> yspn
soul 475, life 117 [n f; 753]
<2962> Mrjb
before, ere, not yet [prep; 9]
<4191> twma
die 424, dead 130 [v; 835]