Back to #834
Go Up ↑ << 1 Samuel 2:34 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << 1 Samuel 2:34 >>
KJV : And this [shall be] a sign <0226> unto thee, that shall come <0935> (8799) upon thy two <08147> sons <01121>, on Hophni <02652> and Phinehas <06372>; in one <0259> day <03117> they shall die <04191> (8799) both <08147> of them.
NASB :
NASB# : 'This<2088> will be the sign<226> to you which<834> will come<935> concerning<413> your two<8147> sons<1121>, Hophni<2652> and Phinehas<6372>: on the same<259> day<3117> both<8147> of them will die<4191>.
Hal
yang
akan
menimpa
kedua-dua
orang
anakmu
Hofni
dan
Pinehas
akan
menjadi
tanda
bagimu
pada
hari
yang
sama
kedua-duanya
akan
mati
<2088> hzw
this, thus, these [demons pron; 38]
<0> Kl
[; 0]
<226> twah
sign(s) 60, token(s) 14 [n f; 79]
<834> rsa
which, wherewith, because [relative part., conj; 111]
<935> aby
come 1435, bring 487 [v; 2577]
<413> la
unto, with, against [prep; 38]
<8147> yns
two 533, twelve + \\06240\\ 105 [adj; 768]
<1121> Kynb
son 2978, children 1568 [n m; 4906]
<413> la
unto, with, against [prep; 38]
<2652> ynpx
Hophni 5 [n pr m; 5]
<6372> oxnypw
Phinehas 25 [n pr m; 25]
<3117> Mwyb
day 2008, time 64 [n m; 2287]
<259> dxa
one 687, first 36 [adj; 952]
<4191> wtwmy
die 424, dead 130 [v; 835]
<8147> Mhyns
two 533, twelve + \\06240\\ 105 [adj; 768]