Back to #3068
Go Up ↑ << 1 Samuel 2:11 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << 1 Samuel 2:11 >>
KJV : And Elkanah <0511> went <03212> (8799) to Ramah <07414> to his house <01004>. And the child <05288> did <01961> (8804) minister <08334> (8764) unto the LORD <03068> before <06440> Eli <05941> the priest <03548>.
NASB : Then Elkanah went to his home at Ramah. But the boy ministered to the LORD before Eli the priest.
NASB# : Then Elkanah<511> went<1980> to his home<1004> at Ramah<7414>. But the boy<5288> ministered<8334> to the LORD<3068> before<6440> Eli<5941> the priest<3548>.
Lalu
pulanglah
Elkana
ke
rumahnya
di
Rama
tetapi
anak
itu
menjadi
penyelenggara
ibadat
kepada
Tuhan
di
bawah
pengawasan
Imam
Eli
<1980> Klyw
go 217, walk 156 [v; 500]
<511> hnqla
Elkanah 21 [n pr m; 21]
<7414> htmrh
Ramah 37 [n pr loc; 37]
<5921> le
upon, in, on [; 48]
<1004> wtyb
house 1881, household 54 [n m, adv, prep; 2055]
<5288> renhw
young man 76, servant 54 [n m; 238]
<1961> hyh
was, come to pass, came [v; 75]
<8334> trsm
minister (v) 62, minister (n) 17 [v; 97]
<853> ta
not translated [untranslated particle; 22]
<3068> hwhy
LORD 6510, GOD 4 [n pr dei; 6519]
<853> ta
not translated [untranslated particle; 22]
<6440> ynp
before 1137, face 390 [n m; 2109]
<5941> yle
Eli 33 [n pr m; 33]
<3548> Nhkh
priest 744, own 2 [n m; 750]