Back to #4069
Go Up ↑ << Genesis 26:27 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << Genesis 26:27 >>
KJV : And Isaac <03327> said <0559> (8799) unto them, Wherefore <04069> come <0935> (8804) ye to me, seeing ye hate <08130> (8804) me, and have sent me away <07971> (8762) from you?
NASB : Isaac said to them, "Why have you come to me, since you hate me and have sent me away from you?"
NASB# : Isaac<3327> said<559> to them, "Why<4069> have you come<935> to me, since you hate<8130> me and have sent<7971> me away<7971> from you?"
Kata
Ishak
kepada
mereka
Apakah
sebabnya
kamu
datang
menemuiku
padahal
kamu
benci
padaku
dan
telah
menyuruh
aku
pergi
daripada
kamu
<559> rmayw
said 4874, speak 179 [v; 5308]
<413> Mhla
unto, with, against [prep; 38]
<3327> qxuy
Isaac 108 [n pr m; 108]
<4069> ewdm
wherefore, why, how [adv; 6]
<935> Mtab
come 1435, bring 487 [v; 2577]
<413> yla
unto, with, against [prep; 38]
<859> Mtaw
thou, you, ye [pers pron; 11]
<8130> Mtanv
hate 136, enemies 3 [v; 146]
<853> yta
not translated [untranslated particle; 22]
<7971> ynwxlstw
send 566, go 73 [v; 847]
<853> Mktam
not translated [untranslated particle; 22]