KJV : And when Boaz <01162> had eaten <0398> (8799) and drunk <08354> (8799), and his heart <03820> was merry <03190> (8799), he went <0935> (8799) to lie down <07901> (8800) at the end <07097> of the heap of corn <06194>: and she came <0935> (8799) softly <03909>, and uncovered <01540> (8762) his feet <04772>, and laid her down <07901> (8799).
NASB : When Boaz had eaten and drunk and his heart was merry, he went to lie down at the end of the heap of grain; and she came secretly, and uncovered his feet and lay down.
NASB# : When Boaz<1162> had eaten<398> and drunk<8354> and his heart<3820> was merry<3190>, he went<935> to lie<7901> down<7901> at the end<7097> of the heap<6194> of grain<6194>; and she came<935> secretly<3909>, and uncovered<1540> his feet<4772> and lay<7901> down<7901>.
NASB : When Boaz had eaten and drunk and his heart was merry, he went to lie down at the end of the heap of grain; and she came secretly, and uncovered his feet and lay down.
NASB# : When Boaz<1162> had eaten<398> and drunk<8354> and his heart<3820> was merry<3190>, he went<935> to lie<7901> down<7901> at the end<7097> of the heap<6194> of grain<6194>; and she came<935> secretly<3909>, and uncovered<1540> his feet<4772> and lay<7901> down<7901>.
Setelah
Boas
habis
makan
dan
minum
dan
hatinya
gembira
datanglah
dia
membaringkan
diri
untuk
tidur
pada
hujung
timbunan
barli
itu
Kemudian
secara
diam-diam
datanglah
perempuan
itu
lalu
disingkapkannya
selimut
dari
kaki
Boas
dan
berbaringlah
dia
di
situ
<398> lkayw
eat 604, devour 111 [v; 810]
<1162> zeb
Boaz 24 [n pr m; 24]
<8354> tsyw
drink 208, drinkers 1 [v; 217]
<3190> bjyyw
well 35, good 21 [v; 107]
<3820> wbl
heart 508, mind 12 [n m; 593]
<935> abyw
come 1435, bring 487 [v; 2577]
<7901> bksl
lie 106, sleep 48 [v; 212]
<7097> huqb
end 56, ...part 7 [n m; 96]
<6194> hmreh
heap 9, heap of corn 1 [n f; 11]
<935> abtw
come 1435, bring 487 [v; 2577]
<3909> jlb
enchantment 3, softly 1 [n m; 6]
<1540> lgtw
uncover 34, discover 29 [v; 188]
<4772> wytlgrm
feet 5 [n f; 5]
<7901> bkstw
lie 106, sleep 48 [v; 212]