KJV : So they two <08147> went <03212> (8799) until they came <0935> (8800) to Bethlehem <01035>. And it came to pass, when they were come <0935> (8800) to Bethlehem <01035>, that all the city <05892> was moved <01949> (8735) about them, and they said <0559> (8799), [Is] this Naomi <05281>?
NASB : So they both went until they came to Bethlehem. And when they had come to Bethlehem, all the city was stirred because of them, and the women said, "Is this Naomi?"
NASB# : So they both<8147> went<1980> until<5704> they came<935> to Bethlehem<1035>. And when they had come<935> to Bethlehem<1035>, all<3605> the city<5892> was stirred<1949> because<5921> of them, and the women said<559>, "Is this<2088> Naomi<5281>?"
NASB : So they both went until they came to Bethlehem. And when they had come to Bethlehem, all the city was stirred because of them, and the women said, "Is this Naomi?"
NASB# : So they both<8147> went<1980> until<5704> they came<935> to Bethlehem<1035>. And when they had come<935> to Bethlehem<1035>, all<3605> the city<5892> was stirred<1949> because<5921> of them, and the women said<559>, "Is this<2088> Naomi<5281>?"
Maka
berjalanlah
kedua-duanya
sehingga
mereka
tiba
di
Betlehem
Ketika
mereka
memasuki
kota
raya
itu
gemparlah
seluruh
kota
itu
dan
para
warga
perempuan
berkata
Naomikah
ini
<1980> hnkltw
go 217, walk 156 [v; 500]
<8147> Mhyts
two 533, twelve + \\06240\\ 105 [adj; 768]
<5704> de
by, as long, hitherto [prep, conj; 99]
<935> hnab
come 1435, bring 487 [v; 2577]
<0> tyb
[; 0]
<1035> Mxl
Bethlehem 31, Bethlehemjudah + \\03063\\ 10 [n pr loc; 41]
<1961> yhyw
was, come to pass, came [v; 75]
<935> hnabk
come 1435, bring 487 [v; 2577]
<0> tyb
[; 0]
<1035> Mxl
Bethlehem 31, Bethlehemjudah + \\03063\\ 10 [n pr loc; 41]
<1949> Mhtw
rang again 2, make a noise 2 [v; 6]
<3605> lk
every thing, all, whosoever [n m; 25]
<5892> ryeh
city 1074, town 7 [n m; 1089]
<5921> Nhyle
upon, in, on [; 48]
<559> hnrmatw
said 4874, speak 179 [v; 5308]
<2063> tazh
this, her, thus [demons pron f / adv; 41]
<5281> ymen
Naomi 21 [n pr f; 21]