KJV : The LORD <03068> grant <05414> (8799) you that ye may find <04672> (8798) rest <04496>, each <0802> [of you] in the house <01004> of her husband <0376>. Then she kissed <05401> (8799) them; and they lifted up <05375> (8799) their voice <06963>, and wept <01058> (8799).
NASB : "May the LORD grant that you may find rest, each in the house of her husband." Then she kissed them, and they lifted up their voices and wept.
NASB# : "May the LORD<3068> grant<5414> that you may find<4672> rest<4496>, each<802> in the house<1004> of her husband<376>." Then she kissed<5401> them, and they lifted<5375> up their voices<6963> and wept<1058>.
NASB : "May the LORD grant that you may find rest, each in the house of her husband." Then she kissed them, and they lifted up their voices and wept.
NASB# : "May the LORD<3068> grant<5414> that you may find<4672> rest<4496>, each<802> in the house<1004> of her husband<376>." Then she kissed<5401> them, and they lifted<5375> up their voices<6963> and wept<1058>.
Semoga
Tuhan
mengurniaimu
tempat
bernaung
kelak
di
rumah
suami
masing-masing
Lalu
diciumnya
kedua-dua
orang
menantunya
namun
mereka
mengangkat
suara
dan
menangis
<5414> Nty
give 1078, put 191 [v; 2008]
<3068> hwhy
LORD 6510, GOD 4 [n pr dei; 6519]
<0> Mkl
[; 0]
<4672> Naumw
find 359, present 20 [v; 456]
<4496> hxwnm
rest 15, resting place 2 [n f; 21]
<802> hsa
wife 425, woman 324 [n f; 780]
<1004> tyb
house 1881, household 54 [n m, adv, prep; 2055]
<376> hsya
man 1002, men 210 [n m; 1639]
<5401> qstw
kiss 29, armed 2 [v; 35]
<0> Nhl
[; 0]
<5375> hnavtw
(bare, lift, etc...) up 219, bear 115 [v; 654]
<6963> Nlwq
voice 383, noise 49 [n m; 506]
<1058> hnykbtw
weep 98, bewail 5 [v; 114]