Go Up ↑ << Genesis 26:20 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << Genesis 26:20 >>
KJV : And the herdmen <07462> (8802) of Gerar <01642> did strive <07378> (8799) with Isaac's <03327> herdmen <07462> (8802), saying <0559> (8800), The water <04325> [is] ours: and he called <07121> (8799) the name <08034> of the well <0875> Esek <06230>; because they strove <06229> (8694) with him. {Esek: that is, Contention}
NASB : the herdsmen of Gerar quarreled with the herdsmen of Isaac, saying, "The water is ours!" So he named the well Esek, because they contended with him.
NASB# : the herdsmen<7462> of Gerar<1642> quarreled<7378> with the herdsmen<7462> of Isaac<3327>, saying<559>, "The water<4325> is ours!" So he named<7121><8034> the well<875> Esek<6230>, because<3588> they contended<6229> with him.
bertengkarlah
gembala-gembala
Gerar
dengan
gembala-gembala
Ishak
Kata
mereka
Air
ini
milik
kami
Maka
Ishak
menamai
perigi
itu
Esek
kerana
warga
di
situ
bertengkar
dengannya
<7378> wbyryw
plead 27, strive 13 [v; 67]
<7473> yer
shepherd 2 [v; 2]
<1642> rrg
Gerar 10 [n pr loc; 10]
<5973> Me
with, unto, by [prep; 26]
<7473> yer
shepherd 2 [v; 2]
<3327> qxuy
Isaac 108 [n pr m; 108]
<559> rmal
said 4874, speak 179 [v; 5308]
<0> wnl
[; 0]
<4325> Mymh
water 571, piss 2 [n m; 582]
<7121> arqyw
call 528, cried 98 [v; 735]
<8034> Ms
name 832, renown 7 [n m; 864]
<875> rabh
well 32, pit 3 [n f; 37]
<6230> qve
Esek 1 [n pr; 1]
<3588> yk
that, because, for [conj; 46]
<6229> wqveth
strove 1 [v; 1]
<5973> wme
with, unto, by [prep; 26]