KJV : Then they said <0559> (8799), Behold, [there is] a feast <02282> of the LORD <03068> in Shiloh <07887> yearly <03117> <03117> [in a place] which [is] on the north side <06828> of Bethel <01008>, on the east side <04217> <08121> of the highway <04546> that goeth up <05927> (8802) from Bethel <01008> to Shechem <07927>, and on the south <05045> of Lebonah <03829>. {yearly: Heb. from year to year} {on the east...: or, toward the sunrising} {of the highway: or, on the highway}
NASB : So they said, "Behold, there is a feast of the LORD from year to year in Shiloh, which is on the north side of Bethel, on the east side of the highway that goes up from Bethel to Shechem, and on the south side of Lebonah."
NASB# : So they said<559>, "Behold<2009>, there is a feast<2282> of the LORD<3068> from year<3117> to year<3117> in Shiloh<7887>, which<834> is on the north<6828> side<6828> of Bethel<1008>, on the east<4217><8121> side<4217><8121> of the highway<4546> that goes<5927> up from Bethel<1008> to Shechem<7927>, and on the south<5045> side<5045> of Lebonah<3829>."
NASB : So they said, "Behold, there is a feast of the LORD from year to year in Shiloh, which is on the north side of Bethel, on the east side of the highway that goes up from Bethel to Shechem, and on the south side of Lebonah."
NASB# : So they said<559>, "Behold<2009>, there is a feast<2282> of the LORD<3068> from year<3117> to year<3117> in Shiloh<7887>, which<834> is on the north<6828> side<6828> of Bethel<1008>, on the east<4217><8121> side<4217><8121> of the highway<4546> that goes<5927> up from Bethel<1008> to Shechem<7927>, and on the south<5045> side<5045> of Lebonah<3829>."
Kemudian
mereka
berkata
Setiap
tahun
ada
perayaan
bagi
Tuhan
di
Silo
yang
terletak
di
sebelah
utara
Betel
di
sebelah
timur
jalan
raya
yang
menuju
dari
Betel
ke
Sikhem
dan
di
sebelah
selatan
Lebona
<559> wrmayw
said 4874, speak 179 [v; 5308]
<2009> hnh
Behold, see, lo [demons part; 17]
<2282> gx
feast 56, sacrifice 3 [n m; 62]
<3068> hwhy
LORD 6510, GOD 4 [n pr dei; 6519]
<7887> wlsb
Shiloh 32 [n pr loc; 32]
<3117> Mymym
day 2008, time 64 [n m; 2287]
<3117> hmymy
day 2008, time 64 [n m; 2287]
<834> rsa
which, wherewith, because [relative part., conj; 111]
<6828> hnwpum
north 116, northward 24 [n f; 153]
<0> tybl
[; 0]
<1008> la
Bethel 66, non translated variable 4 [n pr loc; 70]
<4217> hxrzm
east 30, eastward 20 [n m; 74]
<8121> smsh
sun 119, sunrising + \\04217\\ 9 [n f/m; 134]
<4546> hloml
highway 19, causeway 2 [n f; 27]
<5927> hleh
(come, etc...) up 676, offer 67 [v; 889]
<0> tybm
[; 0]
<1008> la
Bethel 66, non translated variable 4 [n pr loc; 70]
<7927> hmks
Shechem 61, Sichem 1 [n pr m, n pr loc; 63]
<5045> bgnmw
south 89, southward 16 [n m; 112]
<3829> hnwbll
Lebonah 1 [n pr loc; 1]