Back to #834
Go Up ↑ << Judges 21:11 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << Judges 21:11 >>
KJV : And this [is] the thing <01697> that ye shall do <06213> (8799), Ye shall utterly destroy <02763> (8686) every male <02145>, and every woman <0802> that hath lain <04904> by man <03045> (8802). {hath lain...: Heb. knoweth the lying with man}
NASB : "This is the thing that you shall do: you shall utterly destroy every man and every woman who has lain with a man."
NASB# : "This<2088> is the thing<1697> that you shall do<6213>: you shall utterly<2763> destroy<2763> every<3605> man<2145> and every<3605> woman<802> who has lain<3045><4904> with a man<2145>."
Dan
lakukanlah
begini
kamu
tumpaskan
semua
lelaki
sahaja
dan
semua
perempuan
yang
pernah
tidur
dengan
lelaki
<2088> hzw
this, thus, these [demons pron; 38]
<1697> rbdh
word 807, thing 231 [n m; 1439]
<834> rsa
which, wherewith, because [relative part., conj; 111]
<6213> wvet
do 1333, make 653 [v; 2633]
<3605> lk
every thing, all, whosoever [n m; 25]
<2145> rkz
male 67, man 7 [n m, adj; 81]
<3605> lkw
every thing, all, whosoever [n m; 25]
<802> hsa
wife 425, woman 324 [n f; 780]
<3045> tedy
know 645, known 105 [v; 947]
<4904> bksm
bed 34, bedchamber + \\02315\\ 4 [n m; 46]
<2145> rkz
male 67, man 7 [n m, adj; 81]
<2763> wmyrxt
destroy 34, utterly 10 [v; 52]