KJV : And the children <01121> of Israel <03478> arose <06965> (8799), and went up <05927> (8799) to the house <01004> of God <0430> (8677) <01008>, and asked <07592> (8799) counsel of God <0430>, and said <0559> (8799), Which <04310> of us shall go up <05927> (8799) first <08462> to the battle <04421> against the children <01121> of Benjamin <01144>? And the LORD <03068> said <0559> (8799), Judah <03063> [shall go up] first <08462>.
NASB : Now the sons of Israel arose, went up to Bethel, and inquired of God and said, "Who shall go up first for us to battle against the sons of Benjamin?" Then the LORD said, "Judah \i1 shall go up\i0 first."
NASB# : Now the sons<1121> of Israel<3478> arose<6965>, went<5927> up to Bethel<1008>, and inquired<7592> of God<430> and said<559>, "Who<4310> shall go<5927> up first<8462> for us to battle<4421> against<5973> the sons<1121> of Benjamin<1144>?" Then the LORD<3068> said<559>, "Judah<3063> <I>shall go up</I> first<8462>."
NASB : Now the sons of Israel arose, went up to Bethel, and inquired of God and said, "Who shall go up first for us to battle against the sons of Benjamin?" Then the LORD said, "Judah \i1 shall go up\i0 first."
NASB# : Now the sons<1121> of Israel<3478> arose<6965>, went<5927> up to Bethel<1008>, and inquired<7592> of God<430> and said<559>, "Who<4310> shall go<5927> up first<8462> for us to battle<4421> against<5973> the sons<1121> of Benjamin<1144>?" Then the LORD<3068> said<559>, "Judah<3063> <I>shall go up</I> first<8462>."
Berangkatlah
orang
Israel
lalu
mara
ke
Betel
Di
sana
mereka
bertanya
kepada
Allah
Siapakah
daripada
kami
yang
patut
mara
dahulu
untuk
berperang
melawan
bani
Benyamin
Jawab
Tuhan
Suku
Yehuda
yang
harus
mara
dahulu
<6965> wmqyw
(stood, rise, etc...) up 240, arise 211 [v; 628]
<5927> wleyw
(come, etc...) up 676, offer 67 [v; 889]
<0> tyb
[; 0]
<1008> la
Bethel 66, non translated variable 4 [n pr loc; 70]
<7592> wlasyw
ask 94, enquire 22 [v; 173]
<430> Myhlab
God 2346, god 244 [n m p; 2606]
<559> wrmayw
said 4874, speak 179 [v; 5308]
<1121> ynb
son 2978, children 1568 [n m; 4906]
<3478> larvy
Israel 2489, Israelites 16 [n pr m; 2505]
<4310> ym
who, any, whose [interr pron; 12]
<5927> hley
(come, etc...) up 676, offer 67 [v; 889]
<0> wnl
[; 0]
<8462> hlxtb
beginning 14, first 5 [n f; 22]
<4421> hmxlml
war 158, battle 151 [n f; 319]
<5973> Me
with, unto, by [prep; 26]
<1121> ynb
son 2978, children 1568 [n m; 4906]
<1144> Nmynb
Benjamin 161 [n pr m; 161]
<559> rmayw
said 4874, speak 179 [v; 5308]
<3068> hwhy
LORD 6510, GOD 4 [n pr dei; 6519]
<3063> hdwhy
Judah 808, Bethlehemjudah + \\01035\\ 10 [n pr m; 818]
<8462> hlxtb
beginning 14, first 5 [n f; 22]