KJV : And we will take <03947> (8804) ten <06235> men <0582> of an hundred <03967> throughout all the tribes <07626> of Israel <03478>, and an hundred <03967> of a thousand <0505>, and a thousand <0505> out of ten thousand <07233>, to fetch <03947> (8800) victual <06720> for the people <05971>, that they may do <06213> (8800), when they come <0935> (8800) to Gibeah <01387> of Benjamin <01144>, according to all the folly <05039> that they have wrought <06213> (8804) in Israel <03478>.
NASB : "And we will take 10 men out of 100 throughout the tribes of Israel, and 100 out of 1,000, and 1,000 out of 10,000 to supply food for the people, that when they come to Gibeah of Benjamin, they may punish \i1 them\i0 for all the disgraceful acts that they have committed in Israel."
NASB# : "And we will take<3947> 10 <6235> men<376> out of 100 <3967> throughout<3605> the tribes<7626> of Israel<3478>, and 100 <3967> out of 1,000 <505>, and 1,000 <505> out of 10,000 <6235><505> to supply<3947> food<6720> for the people<5971>, that when they come<935> to Gibeah<1390> of Benjamin<1144>, they may punish<6213> <I>them</I> for all<3605> the disgraceful<5039> acts<5039> that they have committed<6213> in Israel<3478>."
NASB : "And we will take 10 men out of 100 throughout the tribes of Israel, and 100 out of 1,000, and 1,000 out of 10,000 to supply food for the people, that when they come to Gibeah of Benjamin, they may punish \i1 them\i0 for all the disgraceful acts that they have committed in Israel."
NASB# : "And we will take<3947> 10 <6235> men<376> out of 100 <3967> throughout<3605> the tribes<7626> of Israel<3478>, and 100 <3967> out of 1,000 <505>, and 1,000 <505> out of 10,000 <6235><505> to supply<3947> food<6720> for the people<5971>, that when they come<935> to Gibeah<1390> of Benjamin<1144>, they may punish<6213> <I>them</I> for all<3605> the disgraceful<5039> acts<5039> that they have committed<6213> in Israel<3478>."
Daripada
seluruh
suku
Israel
kita
akan
memilih
sepuluh
orang
daripada
setiap
seratus
orang
seratus
orang
daripada
setiap
seribu
dan
seribu
orang
daripada
setiap
sepuluh
ribu
untuk
membekalkan
makanan
bagi
tentera
ini
supaya
sesudah
mereka
pergi
ke
Gibea-Benyamin
mereka
akan
melakukan
yang
setimpal
dengan
segala
perbuatan
durjana
yang
telah
dilakukan
mereka
dalam
kalangan
orang
Israel
<3947> wnxqlw
take 747, receive 61 [v; 965]
<6235> hrve
ten 172, fifteen + \\02568\\ 1 [n m/f; 175]
<376> Mysna
man 1002, men 210 [n m; 1639]
<3967> haml
hundred 571, eleven hundred + \\0505\\ 3 [n f; 581]
<3605> lkl
every thing, all, whosoever [n m; 25]
<7626> yjbs
tribe 140, rod 34 [n m; 190]
<3478> larvy
Israel 2489, Israelites 16 [n pr m; 2505]
<3967> hamw
hundred 571, eleven hundred + \\0505\\ 3 [n f; 581]
<505> Plal
thousand 500, eleven hundred + \\03967\\ 3 [n m; 505]
<505> Plaw
thousand 500, eleven hundred + \\03967\\ 3 [n m; 505]
<7233> hbbrl
ten thousand 13, million 1 [n f; 16]
<3947> txql
take 747, receive 61 [v; 965]
<6720> hdu
victuals 6, provision 2 [n f; 10]
<5971> Mel
people 1836, nation 17 [n m; 1862]
<6213> twvel
do 1333, make 653 [v; 2633]
<935> Mawbl
come 1435, bring 487 [v; 2577]
<1387> ebgl
Geba 13, Gibeah 4 [proper noun location; 19]
<1144> Nmynb
Benjamin 161 [n pr m; 161]
<3605> lkk
every thing, all, whosoever [n m; 25]
<5039> hlbnh
folly 10, villany 2 [n f; 13]
<834> rsa
which, wherewith, because [relative part., conj; 111]
<6213> hve
do 1333, make 653 [v; 2633]
<3478> larvyb
Israel 2489, Israelites 16 [n pr m; 2505]