KJV : And Abimelech <040> charged <06680> (8762) all [his] people <05971>, saying <0559> (8800), He that toucheth <05060> (8802) this man <0376> or his wife <0802> shall surely <04191> (8800) be put to death <04191> (8714).
NASB : So Abimelech charged all the people, saying, "He who touches this man or his wife shall surely be put to death."
NASB# : So Abimelech<40> charged<6680> all<3605> the people<5971>, saying<559>, "He who touches<5060> this<2088> man<376> or his wife<802> shall surely<4191> be put<4191> to death<4191>."
NASB : So Abimelech charged all the people, saying, "He who touches this man or his wife shall surely be put to death."
NASB# : So Abimelech<40> charged<6680> all<3605> the people<5971>, saying<559>, "He who touches<5060> this<2088> man<376> or his wife<802> shall surely<4191> be put<4191> to death<4191>."
Kemudian
Abimelekh
memberikan
perintah
kepada
seluruh
bangsa
itu
katanya
Sesiapa
yang
menyentuh
orang
ini
atau
isterinya
pasti
dihukum
mati
<6680> wuyw
command 514, charge 39 [v; 494]
<40> Klmyba
Abimelech 67 [n pr m; 67]
<853> ta
not translated [untranslated particle; 22]
<3605> lk
every thing, all, whosoever [n m; 25]
<5971> Meh
people 1836, nation 17 [n m; 1862]
<559> rmal
said 4874, speak 179 [v; 5308]
<5060> egnh
touch 92, came 18 [v; 150]
<376> syab
man 1002, men 210 [n m; 1639]
<2088> hzh
this, thus, these [demons pron; 38]
<802> wtsabw
wife 425, woman 324 [n f; 780]
<4191> twm
die 424, dead 130 [v; 835]
<4191> tmwy
die 424, dead 130 [v; 835]