KJV : [And] when they [were] by Jebus <02982>, the day <03117> was far <03966> spent <07286> (8804); and the servant <05288> said <0559> (8799) unto his master <0113>, Come <03212> (8798), I pray thee, and let us turn in <05493> (8799) into this city <05892> of the Jebusites <02983>, and lodge <03885> (8799) in it.
NASB : When they \i1 were\i0 near Jebus, the day was almost gone; and the servant said to his master, "Please come, and let us turn aside into this city of the Jebusites and spend the night in it."
NASB# : When they <I>were</I> near<5973> Jebus<2982>, the day<3117> was almost<3966> gone<7286>; and the servant<5288> said<559> to his master<113>, "Please<4994> come<1980>, and let us turn<5493> aside<5493> into this<2088> city<5892> of the Jebusites<2983> and spend<3885> the night<3885> in it."
NASB : When they \i1 were\i0 near Jebus, the day was almost gone; and the servant said to his master, "Please come, and let us turn aside into this city of the Jebusites and spend the night in it."
NASB# : When they <I>were</I> near<5973> Jebus<2982>, the day<3117> was almost<3966> gone<7286>; and the servant<5288> said<559> to his master<113>, "Please<4994> come<1980>, and let us turn<5493> aside<5493> into this<2088> city<5892> of the Jebusites<2983> and spend<3885> the night<3885> in it."
Ketika
mereka
menghampiri
Yebus
matahari
telah
hampir
terbenam
lalu
hambanya
berkata
kepadanya
Tuan
mari
kita
singgah
dan
bermalam
di
kota
orang
Yebus
ini
<1992> Mh
they, them, themselves [pron 3p m pl; 44]
<5973> Me
with, unto, by [prep; 26]
<2982> owby
Jebus 4 [n pr loc; 4]
<3117> Mwyhw
day 2008, time 64 [n m; 2287]
<7286> dr
subdue 2, spent 1 [v; 4]
<3966> dam
very 137, greatly 49 [adv, subst, n m; 299]
<559> rmayw
said 4874, speak 179 [v; 5308]
<5288> renh
young man 76, servant 54 [n m; 238]
<413> la
unto, with, against [prep; 38]
<113> wynda
lord 197, master(s) 105 [n m; 335]
<1980> hkl
go 217, walk 156 [v; 500]
<4994> an
now, I beseech ..., I pray ... [part; 9]
<5493> hrwonw
(put, take,...) away 97, depart 76 [v; 301]
<413> la
unto, with, against [prep; 38]
<5892> rye
city 1074, town 7 [n m; 1089]
<2983> yowbyh
Jebusite 39, Jebusi 2 [n patr m; 41]
<2063> tazh
this, her, thus [demons pron f / adv; 41]
<3885> Nylnw
lodge 33, murmur 14 [v; 87]
<0> hb
[; 0]