KJV : And the men <0582> of the place <04725> asked <07592> (8799) [him] of his wife <0802>; and he said <0559> (8799), She [is] my sister <0269>: for he feared <03372> (8804) to say <0559> (8800), [She is] my wife <0802>; lest, [said he], the men <0582> of the place <04725> should kill <02026> (8799) me for Rebekah <07259>; because she [was] fair <02896> to look upon <04758>.
NASB : When the men of the place asked about his wife, he said, "She is my sister," for he was afraid to say, "my wife," \i1 thinking,\i0 "the men of the place might kill me on account of Rebekah, for she is beautiful."
NASB# : When the men<376> of the place<4725> asked<7592> about his wife<802>, he said<559>, "She is my sister<269>," for he was afraid<3372> to say<559>, "my wife<802>," <I>thinking,</I> "the men<376> of the place<4725> might kill<2026> me on account<5921> of Rebekah<7259>, for she is beautiful<2896>."
NASB : When the men of the place asked about his wife, he said, "She is my sister," for he was afraid to say, "my wife," \i1 thinking,\i0 "the men of the place might kill me on account of Rebekah, for she is beautiful."
NASB# : When the men<376> of the place<4725> asked<7592> about his wife<802>, he said<559>, "She is my sister<269>," for he was afraid<3372> to say<559>, "my wife<802>," <I>thinking,</I> "the men<376> of the place<4725> might kill<2026> me on account<5921> of Rebekah<7259>, for she is beautiful<2896>."
Ketika
para
lelaki
di
tempat
itu
bertanya
tentang
isterinya
Ishak
menjawab
Dia
saudaraku
kerana
dia
takut
mengatakan
Dia
isteriku
Fikirnya
Jangan-jangan
aku
dibunuh
oleh
para
lelaki
di
tempat
ini
kerana
Ribka
yang
amat
cantik
parasnya
<7592> wlasyw
ask 94, enquire 22 [v; 173]
<376> ysna
man 1002, men 210 [n m; 1639]
<4725> Mwqmh
place 391, home 3 [n m; 402]
<802> wtsal
wife 425, woman 324 [n f; 780]
<559> rmayw
said 4874, speak 179 [v; 5308]
<269> ytxa
sister(s) 106, another 6 [n f; 114]
<1931> awh
that, him, same [pron 3p s, demons pron; 38]
<3588> yk
that, because, for [conj; 46]
<3372> ary
fear 188, afraid 78 [v; 314]
<559> rmal
said 4874, speak 179 [v; 5308]
<802> ytsa
wife 425, woman 324 [n f; 780]
<6435> Np
lest, that...not, peradventure [conj, adv; 4]
<2026> yngrhy
slay 100, kill 24 [v; 167]
<376> ysna
man 1002, men 210 [n m; 1639]
<4725> Mwqmh
place 391, home 3 [n m; 402]
<5921> le
upon, in, on [; 48]
<7259> hqbr
Rebekah 30 [n pr f; 30]
<3588> yk
that, because, for [conj; 46]
<2896> tbwj
good 361, better 72 [adj, n m, n f; 559]
<4758> harm
appearance 35, sight 18 [n m; 103]
<1931> ayh
that, him, same [pron 3p s, demons pron; 38]