Back to #1
Go Up ↑ << Judges 17:10 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << Judges 17:10 >>
KJV : And Micah <04318> said <0559> (8799) unto him, Dwell <03427> (8798) with me, and be unto me a father <01> and a priest <03548>, and I will give <05414> (8799) thee ten <06235> [shekels] of silver <03701> by the year <03117>, and a suit <06187> of apparel <0899>, and thy victuals <04241>. So the Levite <03881> went in <03212> (8799). {a suit...: or, a double suit, etc: Heb. an order of garments}
NASB : Micah then said to him, "Dwell with me and be a father and a priest to me, and I will give you ten \i1 pieces\i0 of silver a year, a suit of clothes, and your maintenance." So the Levite went \i1 in.\i0
NASB# : Micah<4318> then said<559> to him, "Dwell<3427> with me and be a father<1> and a priest<3548> to me, and I will give<5414> you ten<6235> <I>pieces</I> of silver<3701> a year<3117>, a suit<6187> of clothes<899>, and your maintenance<4241>." So the Levite<3881> went<1980> <I>in.</I>
Berkatalah
Mikha
kepadanya
Tinggallah
sahaja
denganku
dan
jadilah
bapa
dan
imam
kepadaku
dan
setiap
tahun
aku
akan
memberikan
kepadamu
sepuluh
keping
wang
perak
sepasang
pakaian
serta
makananmu
<559> rmayw
said 4874, speak 179 [v; 5308]
<0> wl
[; 0]
<4318> hkym
Micah 26, Michah 4 [n pr m; 31]
<3427> hbs
dwell 437, inhabitant 221 [v; 1088]
<5978> ydme
with me, by me, upon me [prep; 12]
<1961> hyhw
was, come to pass, came [v; 75]
<0> yl
[; 0]
<1> bal
father 1205, chief 2 [n m; 1215]
<3548> Nhklw
priest 744, own 2 [n m; 750]
<595> yknaw
I, which, me [pers pron; 3]
<5414> Nta
give 1078, put 191 [v; 2008]
<0> Kl
[; 0]
<6235> trve
ten 172, fifteen + \\02568\\ 1 [n m/f; 175]
<3701> Pok
silver 287, money 112 [n m; 403]
<3117> Mymyl
day 2008, time 64 [n m; 2287]
<6187> Krew
estimation 24, set at 1 [n m; 33]
<899> Mydgb
garment 107, clothes 69 [n m; 217]
<4241> Ktyxmw
reviving 2, quick 2 [n f; 8]
<1980> Klyw
go 217, walk 156 [v; 500]
<3881> ywlh
Levite 286 [adj; 286]