Back to #3605
Go Up ↑ << Genesis 26:4 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << Genesis 26:4 >>
KJV : And I will make <07235> (0) thy seed <02233> to multiply <07235> (8689) as the stars <03556> of heaven <08064>, and will give <05414> (8804) unto thy seed <02233> all these <0411> countries <0776>; and in thy seed <02233> shall all the nations <01471> of the earth <0776> be blessed <01288> (8694);
NASB : "I will multiply your descendants as the stars of heaven, and will give your descendants all these lands; and by your descendants all the nations of the earth shall be blessed;
NASB# : "I will multiply<7235> your descendants<2233> as the stars<3556> of heaven<8064>, and will give<5414> your descendants<2233> all<3605> these<411> lands<776>; and by your descendants<2233> all<3605> the nations<1471> of the earth<776> shall be blessed<1288>;
Aku
akan
melipatgandakan
berkali
ganda
keturunanmu
sehingga
ramainya
seperti
bintang
di
langit
Aku
akan
mengurniakan
seluruh
negeri
ini
kepada
keturunanmu
dan
melalui
benihmu
semua
bangsa
di
bumi
akan
diberkati
<7235> ytybrhw
multiply 74, increase 40 [v; 226]
<853> ta
not translated [untranslated particle; 22]
<2233> Kerz
seed 221, child 2 [n m; 229]
<3556> ybkwkk
star 36, stargazers + \\02374\\ 1 [n m; 37]
<8064> Mymsh
heaven 398, air 21 [n m; 420]
<5414> yttnw
give 1078, put 191 [v; 2008]
<2233> Kerzl
seed 221, child 2 [n m; 229]
<853> ta
not translated [untranslated particle; 22]
<3605> lk
every thing, all, whosoever [n m; 25]
<776> turah
land 1543, earth 712 [n f; 2504]
<411> lah
these 7, those 2 [demonstr pron p; 9]
<1288> wkrbthw
bless 302, salute 5 [v; 330]
<2233> Kerzb
seed 221, child 2 [n m; 229]
<3605> lk
every thing, all, whosoever [n m; 25]
<1471> yywg
nation 374, heathen 143 [n m, n pr m; 558]
<776> Urah
land 1543, earth 712 [n f; 2504]