KJV : And she wept <01058> (8799) before him the seven <07651> days <03117>, while their feast <04960> lasted <01961> (8804): and it came to pass on the seventh <07637> day <03117>, that he told <05046> (8686) her, because she lay sore <06693> (8689) upon him: and she told <05046> (8686) the riddle <02420> to the children <01121> of her people <05971>. {the seven...: or, the rest of the seven days}
NASB : However she wept before him seven days while their feast lasted. And on the seventh day he told her because she pressed him so hard. She then told the riddle to the sons of her people.
NASB# : However she wept<1058> before<5921> him seven<7651> days<3117> while<834> their feast<4960> lasted<1961>. And on the seventh<7637> day<3117> he told<5046> her because<3588> she pressed<6693> him so hard<6693>. She then told<5046> the riddle<2420> to the sons<1121> of her people<5971>.
NASB : However she wept before him seven days while their feast lasted. And on the seventh day he told her because she pressed him so hard. She then told the riddle to the sons of her people.
NASB# : However she wept<1058> before<5921> him seven<7651> days<3117> while<834> their feast<4960> lasted<1961>. And on the seventh<7637> day<3117> he told<5046> her because<3588> she pressed<6693> him so hard<6693>. She then told<5046> the riddle<2420> to the sons<1121> of her people<5971>.
Tetapi
selama
tujuh
hari
jamuan
itu
diadakan
isterinya
terus
menangis
di
sisinya
Lalu
pada
hari
yang
ketujuh
dia
memberitahu
jawapannya
kepada
isterinya
yang
terus
merengek-rengek
kepadanya
Lalu
perempuan
itu
memberitahukan
jawapan
teka-teki
itu
kepada
lelaki
yang
sebangsa
dengannya
<1058> Kbtw
weep 98, bewail 5 [v; 114]
<5921> wyle
upon, in, on [; 48]
<7651> tebs
seven 355, seventh 13 [n m/f; 394]
<3117> Mymyh
day 2008, time 64 [n m; 2287]
<834> rsa
which, wherewith, because [relative part., conj; 111]
<1961> hyh
was, come to pass, came [v; 75]
<0> Mhl
[; 0]
<4960> htsmh
feast 31, banquet 10 [n m; 46]
<1961> yhyw
was, come to pass, came [v; 75]
<3117> Mwyb
day 2008, time 64 [n m; 2287]
<7637> yeybsh
seventh 96, seven 1 [adj m/f; 98]
<5046> dgyw
tell 222, declare 63 [v; 370]
<0> hl
[; 0]
<3588> yk
that, because, for [conj; 46]
<6693> whtqyuh
distress 5, oppressor 2 [v; 11]
<5046> dgtw
tell 222, declare 63 [v; 370]
<2420> hdyxh
riddle 9, dark sayings 3 [n f; 17]
<1121> ynbl
son 2978, children 1568 [n m; 4906]
<5971> hme
people 1836, nation 17 [n m; 1862]