Back to #559
Go Up ↑ << Judges 13:17 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << Judges 13:17 >>
KJV : And Manoah <04495> said <0559> (8799) unto the angel <04397> of the LORD <03068>, What [is] thy name <08034>, that when thy sayings <01697> come to pass <0935> (8799) we may do thee honour <03513> (8765)?
NASB : Manoah said to the angel of the LORD, "What is your name, so that when your words come \i1 to pass,\i0 we may honor you?"
NASB# : Manoah<4495> said<559> to the angel<4397> of the LORD<3068>, "What<4310> is your name<8034>, so that when your words<1697> come<935> <I>to pass,</I> we may honor<3513> you?"
Lalu
Manoah
bertanya
kepada
Malaikat
Tuhan
itu
Siapakah
nama
Tuan
agar
dapat
kami
muliakan
Tuan
apabila
berlakunya
apa
yang
Tuan
katakan
itu
<559> rmayw
said 4874, speak 179 [v; 5308]
<4495> xwnm
Manoah 18 [n pr m; 18]
<413> la
unto, with, against [prep; 38]
<4397> Kalm
angel 111, messenger 98 [n m; 214]
<3068> hwhy
LORD 6510, GOD 4 [n pr dei; 6519]
<4310> ym
who, any, whose [interr pron; 12]
<8034> Kms
name 832, renown 7 [n m; 864]
<3588> yk
that, because, for [conj; 46]
<935> aby
come 1435, bring 487 [v; 2577]
<1697> *Krbd {Kyrbd}
word 807, thing 231 [n m; 1439]
<3513> Kwndbkw
honour 34, glorify 14 [v; 116]