Go Up ↑ << Judges 11:30 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << Judges 11:30 >>
KJV : And Jephthah <03316> vowed <05087> (8799) a vow <05088> unto the LORD <03068>, and said <0559> (8799), If thou shalt without fail <05414> (8800) deliver <05414> (8799) the children <01121> of Ammon <05983> into mine hands <03027>,
NASB : Jephthah made a vow to the LORD and said, "If You will indeed give the sons of Ammon into my hand,
NASB# : Jephthah<3316> made<5087> a vow<5088> to the LORD<3068> and said<559>, "If<518> You will indeed<5414> give<5414> the sons<1121> of Ammon<5983> into my hand<3027>,
Maka
bersumpahlah
Yefta
kepada
Tuhan
katanya
Jika
Engkau
menyerahkan
bani
Amon
itu
ke
dalam
tanganku
<5087> rdyw
vow 30, made 1 [v; 31]
<3316> xtpy
Jephthah 29, Jiphtah 1 [; 30]
<5088> rdn
vow 58, vowed 2 [n m; 60]
<3068> hwhyl
LORD 6510, GOD 4 [n pr dei; 6519]
<559> rmayw
said 4874, speak 179 [v; 5308]
<518> Ma
if, not, or [conditional part; 43]
<5414> Nwtn
give 1078, put 191 [v; 2008]
<5414> Ntt
give 1078, put 191 [v; 2008]
<853> ta
not translated [untranslated particle; 22]
<1121> ynb
son 2978, children 1568 [n m; 4906]
<5983> Nwme
Ammon 90, Ammonites + \\01121\\ 13 [n pr m; 105]
<3027> ydyb
hand 1359, by 44 [n f; 1615]