Back to #559
Go Up ↑ << Judges 10:11 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << Judges 10:11 >>
KJV : And the LORD <03068> said <0559> (8799) unto the children <01121> of Israel <03478>, [Did] not [I deliver you] from the Egyptians <04714>, and from the Amorites <0567>, from the children <01121> of Ammon <05983>, and from the Philistines <06430>?
NASB : The LORD said to the sons of Israel, "\i1 Did I\i0 not \i1 deliver you\i0 from the Egyptians, the Amorites, the sons of Ammon, and the Philistines?
NASB# : The LORD<3068> said<559> to the sons<1121> of Israel<3478>, "<I>Did I</I> not <I>deliver you</I> from the Egyptians<4714>, the Amorites<567>, the sons<1121> of Ammon<5983>, and the Philistines<6430>?
Maka
berfirmanlah
Tuhan
kepada
orang
Israel
Bukankah
Aku
yang
telah
menyelamatkan
kamu
daripada
orang
Mesir
orang
Amori
bani
Amon
serta
daripada
orang
Filistin
<559> rmayw
said 4874, speak 179 [v; 5308]
<3068> hwhy
LORD 6510, GOD 4 [n pr dei; 6519]
<413> la
unto, with, against [prep; 38]
<1121> ynb
son 2978, children 1568 [n m; 4906]
<3478> larvy
Israel 2489, Israelites 16 [n pr m; 2505]
<3808> alh
not, no, none [adv; 76]
<4714> Myrumm
Egypt 586, Egyptian 90 [; 681]
<4480> Nmw
among, with, from [prep, conj; 25]
<567> yrmah
Amorite 87 [n m coll; 87]
<4480> Nmw
among, with, from [prep, conj; 25]
<1121> ynb
son 2978, children 1568 [n m; 4906]
<5983> Nwme
Ammon 90, Ammonites + \\01121\\ 13 [n pr m; 105]
<4480> Nmw
among, with, from [prep, conj; 25]
<6430> Mytslp
Philistine 287, Philistim 1 [adj; 288]