Back to #834
Go Up ↑ << Judges 9:6 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << Judges 9:6 >>
KJV : And all the men <01167> of Shechem <07927> gathered together <0622> (8735), and all the house <01004> of Millo <04407> (8677) <01037>, and went <03212> (8799), and made <04427> (8686) Abimelech <040> king <04428>, by the plain <0436> of the pillar <05324> (8716) that [was] in Shechem <07927>. {plain: or, oak}
NASB : All the men of Shechem and all Beth-millo assembled together, and they went and made Abimelech king, by the oak of the pillar which was in Shechem.
NASB# : All<3605> the men<1167> of Shechem<7927> and all<3605> Beth-millo<1037> assembled<622> together, and they went<1980> and made<4427> Abimelech<40> king<4428>, by the oak<436> of the pillar<5324> which<834> was in Shechem<7927>.
Maka
berhimpunlah
seluruh
warga
kota
Sikhem
dan
Bet-Milo
lalu
mereka
menobatkan
Abimelekh
untuk
menjadi
raja
di
sisi
pokok
oak
di
kota
kara
di
Sikhem
<622> wpoayw
together 51, gather 86 [v; 200]
<3605> lk
every thing, all, whosoever [n m; 25]
<1167> yleb
man 25, owner 14 [n m; 82]
<7927> Mks
Shechem 61, Sichem 1 [n pr m, n pr loc; 63]
<3605> lkw
every thing, all, whosoever [n m; 25]
<1004> tyb
house 1881, household 54 [n m, adv, prep; 2055]
<4407> awlm
Millo 10 [n pr m; 10]
<1980> wklyw
go 217, walk 156 [v; 500]
<4427> wkylmyw
reign 289, king 46 [v; 348]
<853> ta
not translated [untranslated particle; 22]
<40> Klmyba
Abimelech 67 [n pr m; 67]
<4428> Klml
king 2518, royal 2 [n m; 2523]
<5973> Me
with, unto, by [prep; 26]
<436> Nwla
plain 9 [n m; 9]
<5324> bum
stand 34, set 12 [v; 75]
<834> rsa
which, wherewith, because [relative part., conj; 111]
<7927> Mksb
Shechem 61, Sichem 1 [n pr m, n pr loc; 63]