Back to #1
Go Up ↑ << Judges 9:1 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << Judges 9:1 >>
KJV : And Abimelech <040> the son <01121> of Jerubbaal <03378> went <03212> (8799) to Shechem <07927> unto his mother's <0517> brethren <0251>, and communed <01696> (8762) with them, and with all the family <04940> of the house <01004> of his mother's <0517> father <01>, saying <0559> (8800),
NASB :
NASB# : And Abimelech<40> the son<1121> of Jerubbaal<3378> went<1980> to Shechem<7927> to his mother's<517> relatives<251>, and spoke<1696> to them and to the whole<3605> clan<4940> of the household<1004> of his mother's<517> father<1>, saying<559>,
Pergilah
Abimelekh
anak
Yerubaal
ke
Sikhem
kepada
sanak
saudara
ibunya
dan
berkata
kepada
mereka
serta
kepada
seluruh
kaum
kerabat
sebelah
ibunya
<1980> Klyw
go 217, walk 156 [v; 500]
<40> Klmyba
Abimelech 67 [n pr m; 67]
<1121> Nb
son 2978, children 1568 [n m; 4906]
<3378> lebry
Jerubbaal 14 [n pr m; 14]
<7927> hmks
Shechem 61, Sichem 1 [n pr m, n pr loc; 63]
<413> la
unto, with, against [prep; 38]
<251> yxa
brethren 332, brother 269 [n m; 629]
<517> wma
mother 214, dam 5 [n f; 220]
<1696> rbdyw
speak 840, say 118 [v; 1143]
<413> Mhyla
unto, with, against [prep; 38]
<413> law
unto, with, against [prep; 38]
<3605> lk
every thing, all, whosoever [n m; 25]
<4940> txpsm
families 290, kindred 9 [n f; 301]
<1004> tyb
house 1881, household 54 [n m, adv, prep; 2055]
<1> yba
father 1205, chief 2 [n m; 1215]
<517> wma
mother 214, dam 5 [n f; 220]
<559> rmal
said 4874, speak 179 [v; 5308]