KJV : And Gideon <01439> said <0559> (8799) unto them, I would desire <07592> (8799) a request <07596> of you, that ye would give <05414> (8798) me every man <0376> the earrings <05141> of his prey <07998>. (For they had golden <02091> earrings <05141>, because they [were] Ishmaelites <03459>.)
NASB : Yet Gideon said to them, "I would request of you, that each of you give me an earring from his spoil." (For they had gold earrings, because they were Ishmaelites.)
NASB# : Yet Gideon<1439> said<559> to them, "I would request<7596><7592> of you, that each<376> of you give<5414> me an earring<5141> from his spoil<7998>." (For they had gold<2091> earrings<5141>, because<3588> they were Ishmaelites<3459>.)
NASB : Yet Gideon said to them, "I would request of you, that each of you give me an earring from his spoil." (For they had gold earrings, because they were Ishmaelites.)
NASB# : Yet Gideon<1439> said<559> to them, "I would request<7596><7592> of you, that each<376> of you give<5414> me an earring<5141> from his spoil<7998>." (For they had gold<2091> earrings<5141>, because<3588> they were Ishmaelites<3459>.)
Selanjutnya
kata
Gideon
kepada
mereka
Satu
hal
sahaja
yang
kuminta
daripadamu
Baiklah
kamu
masing-masing
memberikan
anting-anting
daripada
jarahannya
Orang
Midian
itu
biasa
memakai
anting-anting
emas
Mereka
sama
seperti
orang
Ismael
<559> rmayw
said 4874, speak 179 [v; 5308]
<413> Mhla
unto, with, against [prep; 38]
<1439> Nwedg
Gideon 39 [n pr m; 39]
<7592> hlasa
ask 94, enquire 22 [v; 173]
<4480> Mkm
among, with, from [prep, conj; 25]
<7596> hlas
petition 10, request 3 [n f; 14]
<5414> wntw
give 1078, put 191 [v; 2008]
<0> yl
[; 0]
<376> sya
man 1002, men 210 [n m; 1639]
<5141> Mzn
earring 14, jewel 3 [n m; 17]
<7998> wlls
spoil 63, prey 10 [n m; 73]
<3588> yk
that, because, for [conj; 46]
<5141> ymzn
earring 14, jewel 3 [n m; 17]
<2091> bhz
gold 348, golden 40 [n m; 389]
<0> Mhl
[; 0]
<3588> yk
that, because, for [conj; 46]
<3459> Mylaemsy
Ishmeelite 5, Ishmaelite 3 [adj; 8]
<1992> Mh
they, them, themselves [pron 3p m pl; 44]