Go Up ↑ << Judges 8:14 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << Judges 8:14 >>
KJV : And caught <03920> (8799) a young man <05288> of the men <0582> of Succoth <05523>, and enquired <07592> (8799) of him: and he described <03789> (8799) unto him the princes <08269> of Succoth <05523>, and the elders <02205> thereof, [even] threescore and seventeen <07657> <07651> men <0376>. {described: Heb. writ}
NASB : And he captured a youth from Succoth and questioned him. Then \i1 the youth\i0 wrote down for him the princes of Succoth and its elders, seventy-seven men.
NASB# : And he captured<3920> a youth<5288> from Succoth<5523> and questioned<7592> him. Then <I>the youth</I> wrote<3789> down<3789> for him the princes<8269> of Succoth<5523> and its elders<2205>, seventy-seven<7657> men<376>.
Dia
menangkap
seorang
muda
bani
Sukot
Setelah
disoal
pemuda
itu
menulis
untuknya
nama
para
pemimpin
serta
tua-tua
bani
Sukot
kesemuanya
seramai
tujuh
puluh
tujuh
orang
<3920> dklyw
take 112, catch 5 [v; 121]
<5288> ren
young man 76, servant 54 [n m; 238]
<582> ysnam
man 520, certain 10 [n m; 564]
<5523> twko
Succoth 18 [n pl pr loc; 18]
<7592> whlasyw
ask 94, enquire 22 [v; 173]
<3789> btkyw
write 210, describe 7 [v; 223]
<413> wyla
unto, with, against [prep; 38]
<853> ta
not translated [untranslated particle; 22]
<8269> yrv
prince 208, captain 130 [n m; 421]
<5523> twko
Succoth 18 [n pl pr loc; 18]
<853> taw
not translated [untranslated particle; 22]
<2205> hynqz
elders 115, old 23 [adj; 178]
<7657> Myebs
seventy 58, three score and (ten, twelve, etc...) 33 [n; 91]
<7651> hebsw
seven 355, seventh 13 [n m/f; 394]
<376> sya
man 1002, men 210 [n m; 1639]