Back to #3605
Go Up ↑ << Judges 8:10 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << Judges 8:10 >>
KJV : Now Zebah <02078> and Zalmunna <06759> [were] in Karkor <07174>, and their hosts <04264> with them, about fifteen <02568> <06240> thousand <0505> [men], all that were left <03498> (8737) of all the hosts <04264> of the children <01121> of the east <06924>: for there fell <05307> (8802) an hundred <03967> and twenty <06242> thousand <0505> men <0376> that drew <08025> (8802) sword <02719>. {men that...: or, every one drawing a sword}
NASB : Now Zebah and Zalmunna were in Karkor, and their armies with them, about 15,000 men, all who were left of the entire army of the sons of the east; for the fallen were 120,000 swordsmen.
NASB# : Now Zebah<2078> and Zalmunna<6759> were in Karkor<7174>, and their armies<4264> with them, about 15,000 <2568><6240><505> men, all<3605> who were left<3498> of the entire<3605> army<4264> of the sons<1121> of the east<6924>; for the fallen<5307> were 120,000 <3967><6242><505> swordsmen<376><8025><2719>.
Ketika
itu
Zebah
dan
Salmuna
berada
di
Karkor
bersama-sama
bala
tentera
mereka
seramai
kira-kira
lima
belas
ribu
orang
yakni
antara
orang
dari
sebelah
timur
yang
masih
hidup
setelah
terkorbannya
seratus
dua
puluh
ribu
orang
askar
yang
bersenjatakan
pedang
<2078> xbzw
Zebah 12 [n pr m; 12]
<6759> enmluw
Zalmunna 12 [n pr m; 12]
<7174> rqrqb
Karkor 1 [n pr loc; 1]
<4264> Mhynxmw
camp 136, host 61 [n m; 216]
<5973> Mme
with, unto, by [prep; 26]
<2568> tsmxk
five 300, fifteenth + \\06240\\ 16 [n m/f; 343]
<6240> rve
eleven + \\0259\\ 9, eleven + \\06249\\ 6 [n m/f; 335]
<505> Pla
thousand 500, eleven hundred + \\03967\\ 3 [n m; 505]
<3605> lk
every thing, all, whosoever [n m; 25]
<3498> Myrtwnh
leave 52, remain 23 [v; 107]
<3605> lkm
every thing, all, whosoever [n m; 25]
<4264> hnxm
camp 136, host 61 [n m; 216]
<1121> ynb
son 2978, children 1568 [n m; 4906]
<6924> Mdq
east 32, old 17 [; 87]
<5307> Mylpnhw
fail 318, fall down 25 [v; 434]
<3967> ham
hundred 571, eleven hundred + \\0505\\ 3 [n f; 581]
<6242> Myrvew
twenty 278, twentieth 36 [n m/f; 315]
<505> Pla
thousand 500, eleven hundred + \\03967\\ 3 [n m; 505]
<376> sya
man 1002, men 210 [n m; 1639]
<8025> Pls
draw 22, pluck off 2 [v; 25]
<2719> brx
sword 401, knife 5 [n f; 413]