Back to #559
Go Up ↑ << Judges 7:9 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << Judges 7:9 >>
KJV : And it came to pass the same night <03915>, that the LORD <03068> said <0559> (8799) unto him, Arise <06965> (8798), get thee down <03381> (8798) unto the host <04264>; for I have delivered <05414> (8804) it into thine hand <03027>.
NASB : Now the same night it came about that the LORD said to him, "Arise, go down against the camp, for I have given it into your hands.
NASB# : Now the same<1931> night<3915> it came<1961> about that the LORD<3068> said<559> to him, "Arise<6965>, go<3381> down<3381> against the camp<4264>, for I have given<5414> it into your hands<3027>.
Pada
malam
itu
berfirmanlah
Tuhan
kepadanya
Bangunlah
turunlah
menyerbu
perkhemahan
mereka
yang
telah
Aku
serahkan
ke
dalam
tanganmu
<1961> yhyw
was, come to pass, came [v; 75]
<3915> hlylb
night 205, nights 15 [n m; 233]
<1931> awhh
that, him, same [pron 3p s, demons pron; 38]
<559> rmayw
said 4874, speak 179 [v; 5308]
<413> wyla
unto, with, against [prep; 38]
<3068> hwhy
LORD 6510, GOD 4 [n pr dei; 6519]
<6965> Mwq
(stood, rise, etc...) up 240, arise 211 [v; 628]
<3381> dr
(come, go, etc) down 340, descend 18 [v; 380]
<4264> hnxmb
camp 136, host 61 [n m; 216]
<3588> yk
that, because, for [conj; 46]
<5414> wyttn
give 1078, put 191 [v; 2008]
<3027> Kdyb
hand 1359, by 44 [n f; 1615]