Back to #559
Go Up ↑ << Judges 7:3 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << Judges 7:3 >>
KJV : Now therefore go to <04994>, proclaim <07121> (8798) in the ears <0241> of the people <05971>, saying <0559> (8800), Whosoever [is] fearful <03373> and afraid <02730>, let him return <07725> (8799) and depart early <06852> (8799) from mount <02022> Gilead <01568>. And there returned <07725> (8799) of the people <05971> twenty <06242> and two <08147> thousand <0505>; and there remained <07604> (8738) ten <06235> thousand <0505>.
NASB :
NASB# : "Now<6258> therefore come<4994>, proclaim<7121> in the hearing<241> of the people<5971>, saying<559>, 'Whoever<4310> is afraid<3372> and trembling<2730>, let him return<7725> and depart<6852> from Mount<2022> Gilead<1568>.'" So 22,000 <6242><8147><505> people<5971> returned<7725>, but 10,000 <6235><505> remained<7604>.
Maka
sekarang
serukanlah
begini
kepada
semua
warga
itu
Siapakah
yang
takut
dan
gentar
biarlah
dia
pulang
dan
tinggalkan
pergunungan
Gilead
Lalu
pulanglah
dua
puluh
dua
ribu
orang
dan
tinggallah
sepuluh
ribu
orang
<6258> htew
now, whereas, henceforth [adv; 9]
<7121> arq
call 528, cried 98 [v; 735]
<4994> an
now, I beseech ..., I pray ... [part; 9]
<241> ynzab
ear(s) 163, audience 7 [n f; 187]
<5971> Meh
people 1836, nation 17 [n m; 1862]
<559> rmal
said 4874, speak 179 [v; 5308]
<4310> ym
who, any, whose [interr pron; 12]
<3373> ary
fear 59, afraid 3 [adj; 64]
<2730> drxw
tremble 5, afraid 1 [adj; 6]
<7725> bsy
return 391, ...again 248 [v; 1066]
<6852> rpuyw
depart early 1 [v; 1]
<2022> rhm
mountain 261, mount 224 [n m; 546]
<1568> delgh
Gilead 101, Ramothgilead + \\07433\\ 18 [n pr loc, n pr m; 134]
<7725> bsyw
return 391, ...again 248 [v; 1066]
<4480> Nm
among, with, from [prep, conj; 25]
<5971> Meh
people 1836, nation 17 [n m; 1862]
<6242> Myrve
twenty 278, twentieth 36 [n m/f; 315]
<8147> Mynsw
two 533, twelve + \\06240\\ 105 [adj; 768]
<505> Pla
thousand 500, eleven hundred + \\03967\\ 3 [n m; 505]
<6235> trvew
ten 172, fifteen + \\02568\\ 1 [n m/f; 175]
<505> Mypla
thousand 500, eleven hundred + \\03967\\ 3 [n m; 505]
<7604> wrasn
leave 75, remain 46 [v; 133]
<0> o
[; 0]