KJV : Depart <04185> (8799) not hence, I pray thee, until I come <0935> (8800) unto thee, and bring forth <03318> (8689) my present <04503>, and set <03240> (8689) [it] before <06440> thee. And he said <0559> (8799), I will tarry <03427> (8799) until thou come again <07725> (8800). {present: or, meat offering}
NASB : "Please do not depart from here, until I come \i1 back\i0 to You, and bring out my offering and lay it before You." And He said, "I will remain until you return."
NASB# : "Please<4994> do not depart<4185> from here<2088>, until<5704> I come<935> <I>back</I> to You, and bring<3318> out my offering<4503> and lay<5117> it before<6440> You." And He said<559>, "I will remain<3427> until<5704> you return<7725>."
NASB : "Please do not depart from here, until I come \i1 back\i0 to You, and bring out my offering and lay it before You." And He said, "I will remain until you return."
NASB# : "Please<4994> do not depart<4185> from here<2088>, until<5704> I come<935> <I>back</I> to You, and bring<3318> out my offering<4503> and lay<5117> it before<6440> You." And He said<559>, "I will remain<3427> until<5704> you return<7725>."
Janganlah
beredar
dari
sini
sampai
aku
datang
kepada-Mu
membawa
persembahanku
dan
meletakkannya
di
hadapan-Mu
Lalu
Dia
berfirman
Aku
akan
menanti
sampai
engkau
kembali
<408> la
never 2, nay 1 [neg adv; 12]
<4994> an
now, I beseech ..., I pray ... [part; 9]
<4185> smt
depart 11, remove 6 [v; 21]
<2088> hzm
this, thus, these [demons pron; 38]
<5704> de
by, as long, hitherto [prep, conj; 99]
<935> yab
come 1435, bring 487 [v; 2577]
<413> Kyla
unto, with, against [prep; 38]
<3318> ytauhw
....out 518, ....forth 411 [v; 1069]
<853> ta
not translated [untranslated particle; 22]
<4503> ytxnm
offering 164, present 28 [n f; 211]
<3240> ytxnhw
leave 24, up 10 [v; 75]
<6440> Kynpl
before 1137, face 390 [n m; 2109]
<559> rmayw
said 4874, speak 179 [v; 5308]
<595> ykna
I, which, me [pers pron; 3]
<3427> bsa
dwell 437, inhabitant 221 [v; 1088]
<5704> de
by, as long, hitherto [prep, conj; 99]
<7725> Kbws
return 391, ...again 248 [v; 1066]