KJV : And the hand <03027> of the children <01121> of Israel <03478> prospered <03212> (8799) <01980> (8800), and prevailed <07186> against Jabin <02985> the king <04428> of Canaan <03667>, until they had destroyed <03772> (8689) Jabin <02985> king <04428> of Canaan <03667>. {prospered...: Heb. going went and was hard}
NASB : The hand of the sons of Israel pressed heavier and heavier upon Jabin the king of Canaan, until they had destroyed Jabin the king of Canaan.
NASB# : The hand<3027> of the sons<1121> of Israel<3478> pressed<1980> heavier<1980> and heavier<7186> upon Jabin<2985> the king<4428> of Canaan<3667>, until<5704><834> they had destroyed<3772> Jabin<2985> the king<4428> of Canaan<3667>.
NASB : The hand of the sons of Israel pressed heavier and heavier upon Jabin the king of Canaan, until they had destroyed Jabin the king of Canaan.
NASB# : The hand<3027> of the sons<1121> of Israel<3478> pressed<1980> heavier<1980> and heavier<7186> upon Jabin<2985> the king<4428> of Canaan<3667>, until<5704><834> they had destroyed<3772> Jabin<2985> the king<4428> of Canaan<3667>.
Semakin
keraslah
tekanan
kuasa
orang
Israel
terhadap
Yabin
raja
Kanaan
hingga
akhirnya
mereka
berjaya
melenyapkan
Yabin
raja
Kanaan
itu
<1980> Kltw
go 217, walk 156 [v; 500]
<3027> dy
hand 1359, by 44 [n f; 1615]
<1121> ynb
son 2978, children 1568 [n m; 4906]
<3478> larvy
Israel 2489, Israelites 16 [n pr m; 2505]
<1980> Kwlh
go 217, walk 156 [v; 500]
<7186> hsqw
stiffnecked + \\06203\\ 6, hard 5 [adj; 36]
<5921> le
upon, in, on [; 48]
<2985> Nyby
Jabin 8 [n pr m; 8]
<4428> Klm
king 2518, royal 2 [n m; 2523]
<3667> Nenk
Canaan 89, merchant 3 [; 94]
<5704> de
by, as long, hitherto [prep, conj; 99]
<834> rsa
which, wherewith, because [relative part., conj; 111]
<3772> wtyrkh
cut off 145, make 85 [v; 288]
<853> ta
not translated [untranslated particle; 22]
<2985> Nyby
Jabin 8 [n pr m; 8]
<4428> Klm
king 2518, royal 2 [n m; 2523]
<3667> Nenk
Canaan 89, merchant 3 [; 94]
<0> P
[; 0]