Back to #6440
Go Up ↑ << Judges 3:27 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << Judges 3:27 >>
KJV : And it came to pass, when he was come <0935> (8800), that he blew <08628> (8799) a trumpet <07782> in the mountain <02022> of Ephraim <0669>, and the children <01121> of Israel <03478> went down <03381> (8799) with him from the mount <02022>, and he before <06440> them.
NASB : It came about when he had arrived, that he blew the trumpet in the hill country of Ephraim; and the sons of Israel went down with him from the hill country, and he \i1 was\i0 in front of them.
NASB# : It came<1961> about when he had arrived<935>, that he blew<8628> the trumpet<7782> in the hill<2022> country<2022> of Ephraim<669>; and the sons<1121> of Israel<3478> went<3381> down<3381> with him from the hill<2022> country<2022>, and he <I>was</I> in front<6440> of them.
Setibanya
di
sana
ditiupnyalah
sangkakala
di
wilayah
pergunungan
Efraim
lalu
keluarlah
orang
Israel
beramai-ramai
mendatanginya
Lalu
berdirilah
Ehud
di
hadapan
khalayak
itu
<1961> yhyw
was, come to pass, came [v; 75]
<935> wawbb
come 1435, bring 487 [v; 2577]
<8628> eqtyw
blow 46, fasten 5 [v; 69]
<7782> rpwsb
trumpet 68, cornet 4 [n m; 72]
<2022> rhb
mountain 261, mount 224 [n m; 546]
<669> Myrpa
Ephraim 176, Ephraimite 4 [n pr m; 180]
<3381> wdryw
(come, go, etc) down 340, descend 18 [v; 380]
<5973> wme
with, unto, by [prep; 26]
<1121> ynb
son 2978, children 1568 [n m; 4906]
<3478> larvy
Israel 2489, Israelites 16 [n pr m; 2505]
<4480> Nm
among, with, from [prep, conj; 25]
<2022> rhh
mountain 261, mount 224 [n m; 546]
<1931> awhw
that, him, same [pron 3p s, demons pron; 38]
<6440> Mhynpl
before 1137, face 390 [n m; 2109]