Back to #164
Go Up ↑ << Judges 3:21 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << Judges 3:21 >>
KJV : And Ehud <0164> put forth <07971> (8799) his left <08040> hand <03027>, and took <03947> (8799) the dagger <02719> from his right <03225> thigh <03409>, and thrust <08628> (8799) it into his belly <0990>:
NASB : Ehud stretched out his left hand, took the sword from his right thigh and thrust it into his belly.
NASB# : Ehud<164> stretched<7971> out his left<8040> hand<8040>, took<3947> the sword<2719> from his right<3225> thigh<3409> and thrust<8628> it into his belly<990>.
Lantas
tangan
kiri
Ehud
menghunus
pedang
dari
pangkal
paha
kanannya
dan
terus
menusukkan
pedang
itu
ke
dalam
perut
raja
<7971> xlsyw
send 566, go 73 [v; 847]
<164> dwha
Ehud 9 [n pr m; 9]
<853> ta
not translated [untranslated particle; 22]
<3027> dy
hand 1359, by 44 [n f; 1615]
<8040> wlamv
left 36, left hand 17 [n m; 54]
<3947> xqyw
take 747, receive 61 [v; 965]
<853> ta
not translated [untranslated particle; 22]
<2719> brxh
sword 401, knife 5 [n f; 413]
<5921> lem
upon, in, on [; 48]
<3409> Kry
thigh 21, side 7 [n f; 34]
<3225> wnymy
hand 105, right 24 [n f; 139]
<8628> heqtyw
blow 46, fasten 5 [v; 69]
<990> wnjbb
belly 30, womb 31 [n f; 72]