KJV : And also all that generation <01755> were gathered <0622> (8738) unto their fathers <01>: and there arose <06965> (8799) another <0312> generation <01755> after <0310> them, which knew <03045> (8804) not the LORD <03068>, nor yet the works <04639> which he had done <06213> (8804) for Israel <03478>.
NASB : All that generation also were gathered to their fathers; and there arose another generation after them who did not know the LORD, nor yet the work which He had done for Israel.
NASB# : All<3605> that generation<1755> also<1571> were gathered<622> to their fathers<1>; and there arose<6965> another<312> generation<1755> after<310> them who<834> did not know<3045> the LORD<3068>, nor<1571> yet<1571> the work<4639> which<834> He had done<6213> for Israel<3478>.
NASB : All that generation also were gathered to their fathers; and there arose another generation after them who did not know the LORD, nor yet the work which He had done for Israel.
NASB# : All<3605> that generation<1755> also<1571> were gathered<622> to their fathers<1>; and there arose<6965> another<312> generation<1755> after<310> them who<834> did not know<3045> the LORD<3068>, nor<1571> yet<1571> the work<4639> which<834> He had done<6213> for Israel<3478>.
Setelah
seluruh
umat
seangkatan
itu
dikumpulkan
bersama-sama
kaum
leluhur
mereka
muncullah
keturunan
yang
tidak
mengenal
Tuhan
dan
segala
perbuatan-Nya
demi
orang
Israel
<1571> Mgw
also 5, as 3 [adv; 34]
<3605> lk
every thing, all, whosoever [n m; 25]
<1755> rwdh
generation 133, all 18 [n m; 167]
<1931> awhh
that, him, same [pron 3p s, demons pron; 38]
<622> wpoan
together 51, gather 86 [v; 200]
<413> la
unto, with, against [prep; 38]
<1> wytwba
father 1205, chief 2 [n m; 1215]
<6965> Mqyw
(stood, rise, etc...) up 240, arise 211 [v; 628]
<1755> rwd
generation 133, all 18 [n m; 167]
<312> rxa
other(s) 105, another 55 [adj; 166]
<310> Mhyrxa
after 454, follow 78 [adv prep conj subst; 709]
<834> rsa
which, wherewith, because [relative part., conj; 111]
<3808> al
not, no, none [adv; 76]
<3045> wedy
know 645, known 105 [v; 947]
<853> ta
not translated [untranslated particle; 22]
<3068> hwhy
LORD 6510, GOD 4 [n pr dei; 6519]
<1571> Mgw
also 5, as 3 [adv; 34]
<853> ta
not translated [untranslated particle; 22]
<4639> hvemh
work 189, needlework + \\07551\\ 5 [n m; 235]
<834> rsa
which, wherewith, because [relative part., conj; 111]
<6213> hve
do 1333, make 653 [v; 2633]
<3478> larvyl
Israel 2489, Israelites 16 [n pr m; 2505]
<0> o
[; 0]